Results for i am happy that i met you translation from English to Finnish

i am happy that i almost became your friend,
olen onnellinen että melkein olimme ystäviä

i am happy that this social dialogue started.
olen iloinen, että työmarkkinaosapuolten vuoropuhelu on alkanut.

i am happy that this time the problem was avoided.
olen tyytyväinen siitä, että nyt tämä ongelma vältettiin.

however, i am happy that we are moving forward.
olen kuitenkin tyytyväinen, että etenemme.

“i am especially happy that i can wake up with you, liv,” he says to his wife.
- kyllä, olen erityisen iloinen, kun voin herätä yhdessä sinun kanssasi liv, hän sanoo vaimolleen.

i am happy that all colleagues participated in this point.
olen iloinen, että kaikki kollegat olivat tästä yhtä mieltä.

i am happy that we have been able to deliver so quickly.
olen iloinen, että olemme pystyneet antamaan sen niin nopeasti.

it is one that i am happy to answer.
vastaan siihen mielelläni.

i am happy that we are finally deciding to send out a signal.
olen onnellinen siitä, että lopultakin päätämme ryhtyä täällä toimiin.

i am happy that this signal has been given to the european parliament.
olen iloinen siitä, että viranomaiset antoivat tämän viestin euroopan parlamentille.

secondly i am happy that this report is a step towards greater partnership.
toiseksi olen iloinen, että tämä mietintö on askel kohti laajempaa kumppanuutta.

today i am happy that this conflict was resolved around the negotiating table.
olenkin nyt tyytyväinen siitä, että tämä selkkaus ratkaistiin neuvottelemalla.

i am happy that the rapporteur wants to delete the non-mandatory text here.
olen iloinen, että esittelijä haluaa poistaa valinnaisen tekstin.

i am happy that the government of the united states has also come to this conclusion.
olen tyytyväinen siihen, että myös yhdysvaltain hallitus on tullut tähän tulokseen.

i am happy that the committee on budgets has listened to us on this important point.
olen tyytyväinen siitä, että budjettivaliokunta on kuunnellut minua tässä tärkeässä kysymyksessä.

i am very happy that titan poker gave me the chance to show that i am a skilled poker player."
olen erittäin onnellinen että titan poker antoi minulle tämän mahdollisuuden näyttää että olen taitava pelaaja."

i am happy that i had this opportunity to share finland's experiences from reforming legislation on political financing.
olen iloinen, että olen päässyt jakamaan kanssanne suomen kokemuksia poliittista rahoitusta koskevan lainsäädännön uudistamisessa.

i am happy that parliament's main recommendations for further simplification have been taken on board.
olen tyytyväinen siihen, että yksinkertaistamisen edistämistä koskevat parlamentin tärkeimmät suositukset on otettu huomioon.

you are marvelous, and i want to see all of you. i am happy that i can feel fear, and all of its effects".
sinä olet hieno ja haluan nähdä sinua enemmän. olen onnellinen siitä, että voin tuntea pelkoa ja sen vaikutuksia".

second, i am happy that we managed to eliminate - partly, at least - protectionist tendencies.
toiseksi, olen iloinen, että onnistuimme hävittämään - ainakin osittain - protektionistiset suuntaukset.