Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i'll eat an apple.
syön omenan.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i eat
suomeski
Last Update: 2013-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is an apple, too.
tämäkin on omena.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i eat rice
syön omenan
Last Update: 2023-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can i eat?
voinko syödä?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the bear is eating an apple.
karhu syö omenan.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“i want an apple chocolate liquorice banana cake!”
“omenasuklaalakritsibanaanikakkua mä haluan!”, kiko huudahtaa.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i did not bring an apple for mr sacconi, but i ask him to accept my congratulations.
siinä ehdotetaan uusien ja jo olemassa olevien aineiden rekisteröintimenettelyn yksinkertaistamista, ja sillä lisätään tietämystämme kemikaalien vaikutuksista ja varmistetaan niiden turvallinen käyttö niiden elinkaaren kaikissa vaiheissa.
i myself at least would sooner pick and eat an apple while it was ripe, and i would not wait for it to go rotten.
itse ainakin haluan mieluummin poimia ja syödä omenan silloin kun se on kypsä, enkä odottaa, että omena mätänee.