From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i read a book as i walked.
luin kävellessäni kirjaa.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i would therefore like to read out a short piece of text.
ottaisin näin ollen vapauden lukea lyhyesti yhden tekstin.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
why do you like to read?
miksi pidät lukemisesta?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you have only to read a few pages of this book.
sinun tarvitsee vain lukea muutamia sivuja tästä kirjasta.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i would like to ask you to read a bit of european history as well.
pyytäisin teitä opiskelemaan myös hieman euroopan historiaa.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
i read a book called evil hotels and it is written by sharmon siamon.
olen lukenut kirjan nimeltä evil hotellit ja se on kirjoittanut sharmon siamon.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i should like to read out article 93 of the treaty.
englanninkielisessä tekstissä sanotaan, että " the council shall establish measures " (" neuvosto antaa säännökset ") .
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
read a book in the last 12 months
lukenut kirjaa viimeisen 12 kuukauden aikana
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i would just like to read something which a section of the house has rejected.
haluaisin vain lukea ääneen jotain, jonka parlamentin osa hylkäsi.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
i should like to read out the statement made by commissioner barnier after that meeting:
haluan lukea ääneen komission jäsen barnierin tapaamisen jälkeen antaman lausunnon:
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
never judge a book by its authors."
Älä koskaan arvioi kirjaa sen kirjoittajien perusteella.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
he reads a book.
hän lukee kirjaa.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
commissioner, ladies and gentlemen, i would like to read her speech to you.
sallikaa minun, herra komissaari ja hyvät kollegat, lukea teille hänen puheenvuoronsa.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality:
when hitler was eleven years old, he read a book
kun hitler oli yksitoista vuotta vanha, hän luki kirjaa
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but he sounds like he's never read a book!" so i shut off the tape.
mutta hän kuulostaa siltä kun ei koskaan olisi lukenut yhtään kirjaa!" niinpä minä katkaisin kuuntelun.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
he likes to read books.
hän lukee mielellään kirjoja.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i have read a book called "a thousand times stronger," which was written by christina mr power.
luin kirjan nimeltä "thousand times stronger", joka on kirjoitettu christina herra virta.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
whether or not i read a book before i go to bed, mrs van bladel, is not your business.
se ei ole teidän asianne, hyvä rouva, luenko minä kirjaa ennen nukkumaan menoani.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
mr president, i would like to read a section from the april 2001 report of the scientific, technical and economic committee for fisheries.
arvoisa puhemies, haluaisin lukea katkelman selonteosta, jonka tieteellis-tekninen ja taloudellinen kalastuskomitea laati huhtikuussa 2001.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 3
Quality:
you can read a book but you can also read from a screen and disseminate information that way.
lukeminen voi olla kirjan lukemista, mutta lukeminen voi olla myös kuvaruudulta lukemista, jolloin myös saadaan informaatiota.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality: