From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you said, "i miss you so much
"jos voit pysäyttää sen, pysäytä se."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i need you to tell me that you care.
kerro minulle että välität.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i need you to help me.
minä tarvitsen apuasi.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i need you to come with me.
sinun täytyy tulla mukaani.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i miss you.
ikävöin sinua.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
for i need you to speak forth.
sillä tarvitsen sinut puhumaan!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i miss you tremendously
toivon, että tämä sähköposti löytää sinut
Last Update: 2024-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
i miss you at some point in my life (i miss you too) when you're not here
kaipaan sinua jossain vaiheessa elämääni (minäkin kaipaan sinua), kun et ole täällä
Last Update: 2024-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
i miss you desperately!
kaipaan teitä syvästi!
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
"dad, i love you. i just wanted you to know that."
"iskä, rakastan sua. halusin sun tietävän sen."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i need you to be open and sensitive to the good and mercy. i need you to be united with my son, because i desire for you to be happy and to help me to bring happiness to all of my children.
haluan teidän olevan avoimia ja alttiita hyvyydelle ja laupeudelle. haluan, että olette yhtä poikani kanssa, sillä tahdon, että olette onnellisia ja autatte minua tuomaan iloa kaikille lapsilleni.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you will be able to make the best decisions when you are confident you have all you need to know. i strongly urge you to take a […]
sinulla on mahdollisuus tehdä parhaita päätöksiä, kun olet varma sinulla on kaikki sinun tarvitsee tietää. kehotan teitä ottamaan [...]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"i need you to push member states on territorial pacts", commission president barroso tells cor plenary
komission puheenjohtaja barroso ak:n täysistunnossa: "
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
my apostles, i need you to show everyone the truth of god, so that my heart, which suffered and today suffers so much pain, can win in love.
apostolini, haluan, että näytätte kaikille jumalan totuuden, niin että sydämeni, joka kärsi ja kärsii tänäänkin suurta tuskaa, voittaa rakkaudessa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this is why i need you - you who have been illuminated by the light and have comprehended the truth. i am calling you to adore my son so that your soul may grow and reach true spirituality.
siksi tarvitsen teitä – teitä, jotka valo on valaissut ja jotka olette ymmärtäneet totuuden. kutsun teitä palvomaan poikaani, jotta sielunne voi kasvaa ja saavuttaa todellisen hengellisyyden. apostolini, silloin te voitte auttaa minua.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i need you to provide the proof right here, in your countries and in talking to people about the usefulness of this regional policy, the need for it, its effects.
teidän on todistettava täällä, maissanne ja käymällä vuoropuhelua eri tahojen kanssa, että aluepolitiikka on hyödyllinen, että se on tarpeen, että sen vaikutukset ovat myönteisiä.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
i know, i assured her. i want to do it to you. i don't want you to do it to me ever.
tulen rukoilemaan, että tulisi kärpikoirien kusimyrsky, jonka keskus olisi siellä, missä tekin olette.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i entirely understand the reasoning behind the amendment, and i want you to know i shall be suggesting that the commission should systematically send the member state concerned a letter of notice under the terms of article 169, in addition to the notification provided for in the proposal for a regulation we are now considering.
pidän kuitenkin ehdotetun tarkistuksen vaikutinta erittäin hyväksyttävänä, ja tahdon siksi ilmoittaa, että aion ehdottaa komissiolle, että asianomaiselle jäsenvaltiolle lähetettäisiin järjestelmällisesti 169 artiklan mukaisesti huomautuskirje samanaikaisesti nyt käsiteltävänämme olevan asetusehdotuksen mukaisen ilmoituksen kanssa.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 3
Quality:
january 02, 2013 "dear children, with much love and patience i strive to make your hearts like unto mine. i strive, by my example, to teach you humility, wisdom and love because i need you; i cannot do without you my children.
yritän opettaa teille esimerkilläni nöyryyttä, viisautta ja rakkautta, sillä minä tarvitsen teitä; en onnistu ilman teitä, lapseni.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i entirely understand the reasoning behind the amendment, and i want you to know i shall be suggesting that the commission should systematically send the member state concerned a letter of notice under the terms of article 169, in addition to the notification provided for in the proposal for a regulation we are now considering. that will mean an immediate start to the infringement procedure period under article 169, so that the case can be brought to court expeditiously where necessary.
työtaisteluoikeus on aina pyrkimys toteuttaa työtaistelut laillisesti ja se on toiminut aina. kun oikeudet on taattu molemmille osapuolille, eikä kyse suinkaan ole yksilöllisistä vapauksiin liittyvistä oikeuksista tai oikeuksista omistaa, vaan kyse on myös oikeuksista, jotka kohdistuvat mielivaltaisia työsulkuja ja lakkoaktivistien rankaisemista vastaan.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: