Results for i think you are currently sorting... translation from English to Finnish

i think you are right.
he ovat mielestäni oikeassa.

i think we are currently making progress.
luulen, että ne ovat kehittymässä.

i think you are quite right.
mielestäni olette tässä täysin oikeassa.

i think you are saying that you do.
uskokseni vastaatte myöntävästi.

i think you are right, mr verhofstadt.
ministeri verhofstadt, mielestäni olette oikeassa.

so i think you are making some progress.
luulen siis, että olette edistynyt asiassa.

colleagues, i think you have made your point.
hyvät kollegat, uskon, että olette tehneet näkökulmanne selväksi.

by the way, i think you have done great work.
haluan muuten sanoa, että te olette tehneet erinomaista työtä.

( de) mr president, i think you are mistaken!
( de) arvoisa puhemies, tässä on luullakseni nyt sattunut jokin virhe!

mr van hulten, i think you deserve a medal for your efforts.
arvoisa kollega, mielestäni tämän kokeen jälkeen kelpaatte vaikka olympiakisoihin.

your doctor if you think you are getting an infection.
saaneesi infektion.

i think you are showing substantial tolerance- at least in listening, though not in your rulings.
mielestäni osoitatte melkoista kärsivällisyyttä- ainakin kuuntelemisessa, vaikkakaan ette päätöksissänne.

on your second point, i think you noticed my frown.
toisen asian kohdalla huomasitte ilmeisesti minun rypistävän kulmakarvojani.

you are embarking on your presidency with more modesty, and i think you are right to do so.
aloitatte puheenjohtajakautenne nöyrin mielin, ja teette mielestäni siinä aivan oikein.

hey, just read your work, but i think you are wrong with the ethanol switch places with choline.
hei, juuri lukenut työtä, mutta mielestäni olet väärässä kanssa etanolin kytkin paikkoja koliini.