From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i want to be free.
minä haluan olla vapaa.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i want to be contacted
haluan että minuun otetaan yhteyttä
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
jobs are going to be lost there too.
myös sieltä häviää työpaikkoja.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
i want to be sure of that.
haluan olla varma tästä.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
i certainly intend to be there myself.
minä ainakin aion olla paikalla.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
of course, i want to be fair.
haluan toki olla oikeudenmukainen.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
the money has to be there.
tarvitsemme rahaa.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
they're picked to be there.
heidät on valittu sinne.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i want to be clear about this.
haluan tehdä tämän selväksi.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
i want to be both controversial and constructive.
haluan olla sekä provosoiva että rakentava.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
i want to be sincere in what i say!
haluan sanoa vilpittömästi, mitä ajattelen!
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 4
Quality:
i'm exactly where i want to be.
olen tarkalleen missä haluan olla.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i want to be very clear about this issue.
haluan ilmaista itseni tässä kohden hyvin selkeästi.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
i expect that local and regional authorities will be there too.”
odotan, että myös alue- ja paikallisviranomaiset osallistuvat kokoukseen.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
it needs to be there in doctors'surgeries.
niinhän lääkärikin tarvitsee leikatessaan potilaita.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
the conventional wisdom was that he looked like he didn’t want to be there.
perinteisen viisauden oli, että hän näytti hän ei halua olla siellä. kerrankin en voinut eri mieltä.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i want to say something about the rest of your programme, because there are a number of interesting points there too.
haluan sanoa jotakin ohjelmanne muista osista, koska onhan siellä toki useita kiinnostavia kohtia.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
however, i strongly believe that you should encourage both, and that if the will is there the desire will be there too.
valitettavasti mielestäni päätösvallan jättäminen jäsenvaltioille johtaisi todelliseen katastrofiin.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 3
Quality:
we need the leaders of the united states and china to be there too, but we have an opportunity here to take some major political decisions.
yhdysvaltojen ja kiinan johtajien on oltava myös paikalla, mutta meillä on nyt myös mahdollisuus tehdä tärkeitä poliittisia päätöksiä.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
i intend to ask the commissioners to be present more often at key moments of important 'trilogues' and i would like the council to be there too.
aion pyytää komissaareja osallistumaan keskeisiin trilogeihin useammin ja toivon, että neuvosto tekee samoin.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: