Results for i want you to be my wife translation from English to Finnish

i want you to be my friend again.
haluan sinun taas olevan ystäväni.

i want you to dry my tears.
haluan sinun kuivaavan kyyneleeni.

i want you to behave.
haluan sinun käyttäytyvän.

i want you.
haluan sinua.

i want you to understand this.
tämä asia täytyy ymmärtää.

i don't want you to lose.
en halua sinun häviävän.

we want you to win
haluamme, että sinä voitat

i want you to know that my commission is not partisan.
kuten poliittisessa keskustelussa on aivan luonnollista – olen minäkin poliitikko – toisinaan käy niin, että sanotaan: me voitimme ja muut hävisivät.

colleagues, i want you to note that date.
kollegat, haluaisin teidän pistävän päivämäärän merkille.

but i want you to know that our dialogue will be difficult.
huomatkaa kuitenkin, että vuoropuhelustamme tulee vaikea.

i want you to know we can stop worrying.
haluan sinun tietävän, että voimme lakata huolehtimasta.

i wouldn't want you to get fired.
en haluaisi sinun saavan potkuja.

i want you to fuck me even if it hurts.
haluun, että sä panet mua vaikka se sattuis.

mr president, i want you to feel at home here.
arvoisa presidentti, toivon, että tunnette olevanne täällä kuin kotonanne.

mommy, i want you to buy me a pomegranate!
Äiti, haluan että ostat minulle granaattiomenan!

i want you to know that we have taken note of this.
haluan teidän tietävän, että olemme panneet sen merkille.

now, i want you to express to others who i am!"
nyt tahdon, että te ilmaisette toisille millainen minä olen!"

i want you to understand that nothing will be expropriated and nobody will be expelled.
haluan teidän ymmärtävän, ettei mitään pakkolunasteta eikä ketään karkoteta maasta.

i do not ask you to be our commissioner, nor do i want you to be our commissioner.
olemme neuvostossa luonnollisesti seuranneet sitä hyvin tarkkaan, ja kuten tiedätte, arvoisa puhemies, hyväksyneet tämän uuden komission kokoonpanon.

i haven't tested anything yet so you are going to be my guinea pigs.
en ole vielä kokeillut sitä, mutta te voitte nyt toimia koekaniineinani.