From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
they went to the beach.
he menivät rannalle.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i went to the pen.
menin karsinan luo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i went to the seaside and got a nice tan.
kävin meren rannalla, jossa rusketuin.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
i went to the zoo yesterday.
kävin eilen eläintarhassa.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i'd like to go to the beach with you; can you come?
haluaisin mennä rannalle sinun kanssasi, voitko tulla?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
so i went to the ecb and asked for a meeting.
siispä pyysin päästä tapaamaan ekp: n johtoa.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
i went to the airport to see him off.
menin lentokentälle saattamaan häntä.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
in joensuu i went to the store again.
joensuussa kävin taas kaupassa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
9 and i went to the angel, and said to him, give me the little book.
9. ja minä menin enkelin tykö ja pyysin, että hän antaisi minulle sen kirjasen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i went to the department store to do some shopping yesterday.
menin eilen tavarataloon tekemään vähän ostoksia.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i went to the distribution service barely 5 minutes ago with some of my colleagues, and they have no idea whatsoever where this document is!
kävin joidenkin kollegojen kanssa jakelussa vain viitisen minuuttia sitten, eikä siellä tiedetty mitään tästä asiakirjasta tai siitä, missä se on!
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
isa 8:3 and i went to the prophetess; and she conceived, and bore a son.
jes 8:3.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i went to the intergroup on tourism affairs where i spent half an hour.
vierailin turismia käsittelevässä yhteisessä ryhmässä, missä vietin puoli tuntia.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
like mr mccartney, i went to the angolan fishing ministry and talked to them and they were dreadfully concerned.
kuten macartney, menin angolan kalatalousasiain ministeriöön puhumaan heille, ja he olivat erittäin huolestuneita.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
recently i went to the european youth opera in baden baden to see that launched and it is a great success.
kävin äskettäin euroopan nuoriso-orkesterin luona baden badenissa katsomassa sen toiminnan käynnistämistä ja se on suurmenestys.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
at 21 she is seven years younger than i was when i went to the house of commons.
hän on 21-vuotiaana 7 vuotta nuorempi kuin minä olin aloittaessani alahuoneessa.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
i went to the verona arena to see a wonderful opera by giuseppe verdi, la traviata.
menin veronan arenaan kuuntelemaan giuseppe verdin tavattoman kaunista oopperaa nimeltä la traviata.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
i myself went to school in london; i went to the london school of economics to do my master's course.
kävin itse kouluni lontoossa ja suoritin maisterintutkinnon london school of economics -korkeakoulussa.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
i missed the first roll-call vote simply because i went to the back of the room and mrs oomen-ruijten took my card out.
en voinut äänestää ensimmäisessä nimenhuutoäänestyksessä yksinkertaisesti siksi, että menin salin takaosaan ja rouva oomen-ruijten otti äänestyskorttini.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
although i went to the summit, i was entirely unaware of his interest, so maybe we could get together later.
vaikka menin huippukokoukseen, olin täysin tietämätön häntä kiinnostavista asioista, joten ehkäpä voimme tavata myöhemmin.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality: