From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
if you take a couple of minutes
käytä pari minuuttia
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
if you take a cynical view, you say: what else is new?
kyynisesti voisi kysyä, mitä uutta tässä on.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
you can take a taxi or bus from there.
asemalta voi ottaa taksin tai linja-auton.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you take a taxi, it turns into a nightmare.
nousette taksiin, ja kaikki muuttuu painajaiseksi.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
"so, did you take a bath?"
"ja sillä on niissä hame?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
if you prefer not to take your life into your own hands, call a taxi.
jos mieluummin jätät elämäsi jonkun muun käsiin, ota taksi.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
you can also take a taxi or use a rented car.
voit myös käyttää taxi tai oma auto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
will you take a bottle of it?
otatteko sitä pullollisen?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in sozopol roads are great, and if you take a rental car, you see it easily.
tässä kaupungissa kaikki on täydellistä päässä rannat ja viimeistely laatu teillä. sozopol tiet ovat suuria, ja jos otat vuokra-auton, voit nähdä sen helposti.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you take a big risk if you rely only on amendments nos 61 and 62.
otatte suuren riskin, jos luotatte pelkästään tarkistuksiin 61 ja 62.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 3
Quality:
we arrived at night, take a taxi, 40 euro.
saavuimme yöllä, ottaa taksin 40 euroa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
body fat may occur if you take a combination of anti-hiv medicines.
yhdistelmähoitoon saattaa liittyä lihomista, laihtumista tai elimistön rasvakudoksen uudelleenjakautumista.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
therefore, you should always tell your doctor if you take a blood thinner.
kerro siis aina lääkärillesi, jos otat verenohennuslääkettä.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
- if you take a large overdose of axura, contact your doctor or get medical advice, as you may
- jos otat suuren yliannoksen axuraa, ota yhteys lääkäriin tai sairaalaan, koska voit tarvita
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 5
Quality:
you take a taxi journey to visit your friends and family that ends in tragedy.
nousette taksiin, koska haluatte kyläillä ystävien ja sukulaisten luona, mutta matka päättyy murheellisesti.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
if you take a house, it depends on how much gas is being used or how much electricity.
talojen päästöt riippuvat siitä, kuinka paljon kaasua käytetään tai kuinka paljon sähköä.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
- if you take a medicine that contains any of the following: terfenadine, astemizole, cisapride,
- jos käytät lääkettä, joka sisältää jonkin seuraavista aineista: terfenadiini, astemitsoli, sisapridi,
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality:
if you take a wrong type of insulin, your blood sugar level may get too high or too low.
jos otat väärän tyyppistä insuliinia, verensokeritasosi voi nousta tai laskea liikaa.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
be sure to tell your doctor if you take a medicine to keep your blood pressure under control.
kerro aina lääkärillesi, jos sinulla on verenpainelääkitys.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 11
Quality:
there were no buses available that day so we had to take a taxi.
koska busseja ei samana päivänä enää kulkenut, otimme taksin.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: