Results for if you think i am slow why are yo... translation from English to Finnish

if you think i am wrong, prove me wrong.
jos luulette, että olen väärässä, osoittakaa se.

do you think i am going over the top?
te pidätte minua varmasti liioittelijana!

you think "i am" is impressed with how many years you have been together.
luuletko, että ”minÄ olen” on vaikuttunut siitä, kuinka kauan olette olleet yhdessä?

if you think i am wrong, prove me wrong: hold the referendums you promised, put the treaty of lisbon to the people.
jos olen mielestänne väärässä, osoittakaa se: järjestäkää luvatut kansanäänestykset ja antakaa lissabonin sopimus kansan päätettäväksi.

tell your doctor if you are, you think you might be or are planning to become pregnant.
kerro lääkärillesi, jos olet raskaana, epäilet olevasi raskaana tai suunnittelet raskautta.

tell your doctor if you are, you think you might be, or are planning to become pregnant.
kerro lääkärillesi, jos olet tai epäilet olevasi raskaana tai suunnittelet raskaaksi tulemista.

you must tell your doctor if you are, you think you may be pregnant or are planning to have a baby.
kerro lääkärillesi, jos olet raskaana, epäilet olevasi raskaana tai jos suunnittelet lapsen hankkimista.

if you want to prevent weapons proliferation, why are you building a ballistic missile defence system on european soil?
jos haluatte estää aseiden leviämisen, miksi rakennatte ballistista ohjuspuolustusjärjestelmää eu:n maaperälle?

tell your doctor if you are, you think you might be or are planning to become pregnant, or if you are planning to breast-feed your baby.
kerro lääkärillesi, jos olet raskaana, epäilet tai suunnittelet raskautta tai jos aiot imettää vauvaasi.

pregnancy and breast-feeding tell your doctor if you are, you think you might be or are planning to become pregnant.
raskaus ja imetys kerro lääkärillesi jos olet raskaana, epäilet olevasi raskaana tai jos suunnittelet raskautta.

tell your doctor if you are, you think you might be, or are planning to become pregnant as byetta should not be used during pregnancy.
kerro lääkärillesi, jos olet tai epäilet olevasi raskaana tai suunnittelet raskautta, koska byetta- valmistetta ei pidä käyttää raskauden aikana.

you go to the shop; the salesperson looks at you as if you were some kind of serial killer and you try to say, 'well, what do you think i am doing?
kaupassa myyjä katsoo sinua kuin sarjamurhaajaa ja sinä yrität sanoa: ”mitä sinä oikein kuvittelet minun tekevän?

but if you think every time we come here we are going to give you a reply which will be black and white at the same time, i am very sorry, because in that case there is no point in transparency.
jos te kuitenkin olette sitä mieltä, että tulemme tänne joka kerta antaaksemme mustavalkoisia vastauksia, olen pahoillani, sillä siinä tapauksessa avoimuuden noudattaminen ei ole perusteltua.

they said 'you cannot put this' and he said 'why, are you disputing that i am human?'.
hänelle ilmoitettiin, ettei niin voi laittaa, johon hän vastasi: "miten niin, enkö minä teidän mielestänne ole ihminen?"

" that is true," i said," but why are you phoning me? i am the representative of the pensioners ' party."
minä vastasin:" hyvä on, mutta miksi te soitatte minulle, kun minä edustan eläkeläisiä?"

17 and he said to him, "why are you asking me about what is good? there is only one who is good; but if you wish to enter into life, keep the commandments."
19:17 niin hän sanoi hänelle: "miksi kysyt minulta, mikä on hyvää? on ainoastaan yksi, joka on hyvä.

do you think i am impressed with your new laws? i have showed you judgment on america and i tell you just wait until you see the signs in the sky, and the effects on the earth as the volcano's, earthquakes, floods, hurricanes and tornadoes all join together as if in a chorus singing the song of the doomed.
minä olen näyttänyt teille tuomion amerikan päälle ja minä kerron teille, vain odottakaa kunnes te näette merkit taivaalla, ja seuraukset maan päällä kun tulivuoret, maanjäristykset, tulvat, hurrikaanit, tornadot, kaikki liittyvät yhteen ikään kuin kuorossa, laulaen tuomittujen laulua.

'why are you inviting me to dinner?' asks françois. and carlo replies:'i am inviting you to dinner because, although i am still a young man- 50 years old- i have been given early retirement by my government.
françois kysyi, miksi tämä halusi tarjota illallisen, johon carlo vastasi halunneensa tarjota tälle illallisen, koska vaikka hän on itse nuori, eli 50-vuotias, hänen maansa hallitus oli myöntänyt hänelle varhaiseläkkeen.