Results for iltering gas masks from ammonia, translation from English to Finnish

gas masks
kaasunaamarit

medical gas masks
hengityslaitteiden kasvo-osat

medical gas masks.
endoskoopit.

they hardly did that through gas masks.
he tuskin tekivät tätä kaasunaamarit päässä.

urea is produced mainly from ammonia, which in turn is produced from natural gas.
virtsa-ainetta (urea) tuotetaan pääasiassa ammoniakista, jota puolestaan tuotetaan maakaasusta.

gas mask
kaasunaamari

aqueous solution at about 30 % (w/v) of naoh, free from ammonia
väkevä natriumhydroksidiliuos, noin 30-prosenttinen (paino/tilavuus) naoh:n vesiliuos, ammoniakkivapaa

other breathing appliances and gas masks, excluding protective masks having neither mechanical parts nor replaceable filters
muut hengityslaitteet ja kaasunaamarit (ei kuitenkaan suojanaamarit, joissa ei ole mekaanisia osia eikä vaihdettavia suodattimia)

for civil gas masks, protective and decontamination equipment see also entry 1a004 on the eu dual-use list.
siviilikäyttöön tarkoitettujen kaasunaamareiden sekä suoja- ja puhdistamisvarusteiden osalta katso myös eu:n kaksikäyttötuotteiden luettelon kohta 1a004.

it is manufactured from ammonia and nitric acid, and its n content exceeds 28 % by weight in prilled or granular form.
sitä valmistetaan ammoniakista ja typpihaposta, sen typpipitoisuus on suurempi kuin 28 painoprosenttia ja se voi olla mikrorakeisessa tai rakeisessa muodossa.

it is manufactured from ammonia and nitric acid and the nitrogen content exceeds 28 % by weight in prilled or granular form.
sitä valmistetaan ammoniakista ja typpihaposta, sen typpipitoisuus on yli 28 painoprosenttia ja se voi olla mikrorakeisessa tai rakeisessa muodossa.

with respect to co2 emissions and following the screening analysis, co2 emissions from petrochemicals and other chemicals, from ammonia and aluminium production would be suitable for inclusion.
hiilidioksidipäästöjen ja seuranta-analyysin perusteella järjestelmään voitaisiin sisällyttää petrokemikaalien ja muiden kemikaalien sekä ammoniakin ja alumiinin tuotannon hiilidioksidipäästöt.

there is also the question of why, unlike the hostages, the special forces that were sent in suffered no adverse health effects through the gas, even though they were operating without gas masks.
herää myös kysymys, miksei kaasu aiheuttanut erikoisjoukoille terveysvaikutuksia, kuten se teki panttivangeille, vaikka nämä erikoisjoukot toimivat ilman kaasunaamareita.

breathing appliances and gas masks (excluding therapeutic respiration apparatus and protective masks having neither mechanical parts nor replaceable filters)
hengityslaitteet ja kaasunaamarit (paitsi terapeuttiset hengityslaitteet ja suojanaamarit, joissa ei ole mekaanisia osia eikä vaihdettavia suodattimia)

breathing appliances and gas masks (excl. protective masks having neither mechanical parts nor replaceable filters, and artificial respiration or other therapeutic respiration apparatus)
hengityslaitteet ja kaasunaamarit (paitsi suojanaamarit, joissa ei ole mekaanisia osia eikä vaihdettavia suodattimia, ja tekohengityslaitteet ja muut terapeuttiset hengityslaitteet)

with respect to the new product types mentioned in the request, it was found that they were also manufactured from ammonia and nitric acid, the n content exceeded 28 % by weight and, consequently, the an content exceeded 80 % by weight.
tutkimuksessa havaittiin, että myös pyynnössä mainitut uudet tuotelajit valmistetaan ammoniakista ja typpihaposta, niiden typpipitoisuus on yli 28 painoprosenttia ja ammoniumnitraattipitoisuus on siis yli 80 painoprosenttia.

where co2 from ammonia production is used as feedstock for the production of urea or other chemicals, or transferred out of the installation for any use not covered by article 49(1), the related amount of co2 shall be considered as emitted by the installation producing the co2.
jos ammoniakin tuotannosta peräisin olevaa hiilidioksidia käytetään raaka-aineena urean tai muiden kemikaalien tuotannossa tai siirretään pois laitoksesta muuhun kuin 49 artiklan 1 kohdan soveltamisalaan kuuluvaan käyttötarkoitukseen, tämä hiilidioksidimäärä luetaan hiilidioksidin tuottaneen laitoksen päästöiksi.

i very much regret the absence of the honourable member who has been known to sit here wearing a gas mask and claiming that the place stank of corruption.
on hyvin valitettavaa, että se parlamentin jäsen, jonka tiedetään istuneen täällä kaasunaamari päässään ja väittäneen korruption haiskahtavan parlamentissa, ei ole paikalla.

the product concerned is manufactured from ammonia (nh3) and nitric acid (hno3), the combination of which results in ammonium nitrate (nh4no3, hereinafter referred to as ‘an’).
tarkasteltavana oleva tuote valmistetaan ammoniakista (nh3) ja typpihaposta (hno3), jolloin syntyy ammoniumnitraattia (nh4no3), jäljempänä ’an’.