Results for immobilized translation from English to Finnish

immobilized cell
immobilisoidut solut

cell, immobilized
immobilisoidut solut

immobilized enzymes
immobilisoidut entsyymit

cells, immobilized
immobilisoidut solut

immobilized-cells culture
immobilisoitujen solujen kasvatus

kinetics of immobilized catalysts
immobilisoidun katalyytin kinetiikka

immobilized-microbial-cells reactor
bioreaktori

enzymes, immobilized [chemical/ingredient]
immobilisoidut entsyymit

use restricted by technical means to immobilized vehicle
käyttö rajattu teknisin keinoin koskemaan liikkumatonta ajoneuvoa?

verification of the period during which a fishing vessel is immobilized;
kalastusalusten seisonta-ajan tarkastamisesta;

for transports with serious deficiencies the vehicle must be immobilized, and the driver and the holder of the registration are obliged to rectify these deficiencies immediately before continuing their driving.
jos kuljetuksessa on vakavia puutteita, ajoneuvo on asetettava ajokieltoon, ja kuljettajan ja rekisteröinnin haltijan edellytetään korjaavan nämä puutteet viipymättä ennen kuin ajamista voidaan jatkaa.

during the period 2007-2008, nearly 300 000 vehicles subject to roadside inspections throughout the union have been reported to be in such a bad condition that they had to be immobilized.
vuosina 2007–2008 unionissa tehdyissä tienvarsitarkastuksissa todettiin lähes 300 000 ajoneuvon olevan niin huonossa kunnossa, että ne oli määrättävä ajokieltoon.

in the direction of the largest dimension of the housing, the end closest to the point of attachment on the adjuster for the support shall be immobilized by a 15 mm-wide rigid stop covering the entire width of the housing.
kotelon suurimman mitan suunnassa tukisäätimen kiinnikekohtaa lähinnä sijaitseva pää kiinnitetään liikkumattomaksi 15 mm leveän jäykän pidäkkeen avulla, joka kattaa kotelon koko leveyden.

krause i., berner i, klostermeyer h.: sensitive detection of cow milk in ewe and goat milk and cheese by carrier ampholyte — and carrier ampholyte/immobilized ph gradient — isoelectric focusing of γ-caseins using plasmin as signal amplifier. in: electrophoresis-forum 89 (b. j. radola, ed.) pp 389-393, bode-verlag, münchen (1989).
krause i., berner i, klostermeyer h.: sensitive detection of cow milk in ewe and goat milk and cheese by carrier ampholyte – and carrier ampholyte/immobilized ph gradient – isoelectric focusing of γ-caseins using plasmin as signal amplifier. in: electrophoresis-forum 89 (b. j. radola, ed.) pp 389–393, bode-verlag, münchen (1989).