Results for impose punitive fine translation from English to Finnish

just because bill clinton promised the us congress in autumn 1998 to impose punitive tariffs on 3 march, the wto rules were bent and broken.
vain koska bill clinton lupasi kongressille syksyllä 1998, että 3. maaliskuuta ovat käytössä takuumaksut, wto: n sääntöjä kierrettiin ja rikottiin.

however, i do not believe it is necessary to have an energy chapter in the treaty, nor to impose punitive taxation in order to impose an improved efficiency.
en kuitenkaan usko, että on välttämätöntä saada perustamissopimukseen energiaa koskeva luku tai määrätä rangaistustoimia nykyistä paremman tehokkuuden saavuttamiseksi.

commissioner padraig flynn identified the absence of effective sanctions or punitive fines as the real weakness in the eu legislation which he said had been breached.
schengenin ulottami­nen pohjoismaihin taasen herätti kysymyksiä saattoiko liikkumis­vapaus sujua 370 miljoonan eri­laisista kulttuureista olevien eu­rooppalaisten kesken samaan malliin kuin hyvinkin yhtenäis­ten 23 miljoonan pohjoismaalai­sen kesken.

having seen in recent months some punitive fines on local fishermen in the united kingdom, i for one reject the suggestion that we need more and stiffer regulations and penalties on our own fleets.
olen nähnyt, miten yhdistyneen kuningaskunnan kalastajille on jaettu viime kuukausien aikana rikkomussakkoja, ja vastustan siten ehdotusta siitä, että omiin aluksiimme kohdistetaan lisää tiukempia sääntöjä ja rangaistuksia.

the commission judged that these factors- the unprecedented application of the law, the conventions relating to previous ticket sales for international tournaments, and the constructive action of cfo- justified a symbolic rather than a punitive fine.
komissio arvioi, että nämä tekijät- ennakkotapausten puuttuminen, aiempien kansainvälisten kilpailujen lipunmyynnissä noudatetut tavat ja cfo: n rakentavat toimenpiteet- oikeuttivat pikemminkin symboliseen kuin rangaistusluonteiseen sakkoon.