Results for in previous life translation from English to Finnish

in previous studies, the
desasetyyli-rifabutiinin kokonais

only in previous year's prices.
vain edellisen vuoden hinnoin.

as in previous cases (e.g.
kuten aiemmissakin tapauksissa (mm.

that was less than in previous years.
se oli vähemmän kuin edellisinä vuosina.

in previous years among others:
aiempina vuosina muun muassa:

mean number of exacerbations in previous year
pahenemisvaiheiden lukumäärän keskiarvo viimeisen vuoden aikana

the lack of coverage in previous years;
kattavuuden puute aiempina vuosina;

(range) relapses in previous 12 months,
mediaani (vaihteluväli) relapsien lukumäärä edeltävien 12 kuukauden aikana, mediaani

we went down the same path as in previous years.
voimien yhdistäminen ihmisoikeuksien kunnioittamiseksi on pyhä velvollisuus"?

the findings of the checks in previous years;
edellisten vuosien aikana tehtyjen tarkastusten tulokset;

all of these indicators were used in previous box 1
kaikkia näitä indikaattoreita on käytetty euroopan rahapoliittisen instituutin ( emi ) ja kehikko 1 .

all this had already been mentioned in previous reports.
kaikki nämä asiat on jo mainittu aiemmissa mietinnöissä.

follow-up to cases mentioned in previous reports
aiemmissa kertomuksissa mainittujen tapausten jatkoseuranta

it differs substantially from our activities in previous years.
se eroaa merkittävällä tavalla aiempien vuosien toimistamme.

the general comments set out in previous sections apply here.
i kuvaus — tavaroiden virheellinen, epäselvä tai puutteellinen kuvaus

in previous crises, the resolve of some has quickly crumbled.
edellisissä kriiseissä joidenkin päättäväisyys mureni nopeasti.

4.11 in previous opinions, the committee has called for:
4.11 komitea on aiemmissa lausunnoissaan suositellut mm.

that is very small- less, indeed, than in previous years.
se on pienempi kuin edellisinä vuosina.

furthermore, four egf contributions granted in previous years were wound up.
lisäksi neljän edellisinä vuosina myönnetyn egr:n rahoitustuen tilit päätettiin.

(the term ‘arrests’ was used in previous annual reports.)
(edellisissävuosiraporteissa käytettiin termiä ”pidätykset”.)