Results for inclusive language translation from English to Finnish

inclusive
(paikka)

inclusive.
4.6.

all-inclusive
all inclusive

inclusive society
osallistava yhteiskunta

until … inclusive
asti, mainittu päivä mukaan lukien.

2021-2030 inclusive.
2021–2030 (mukaan lukien)

an inclusive price
yhteishinta

what does all inclusive?
mitä all inclusive?

inclusive labour market
osallisuutta edistävät työmarkkinat

4.1 inclusive cities
4.1 osallistavat kaupungit

inclusive egovernment presents:
osallisuutta edistävään sähköiseen hallintoon kuuluu

until …. inclusive (8)
… asti, mainittu päivämäärä mukaan lukien (8) 7.

until (7) ….. inclusive.
… asti (7), mukaan lukien mainittu päivämäärä.

inclusive digital internal market
osallistavat digitaaliset sisämarkkinat

06,4-09,7 mm inclusive,
vähintään 6,4 ja enintään 9,7 mm

positive images of women and men and more inclusive language are being used in project publicity and marketing.
tämä koskee etenkin uusia jäsenvaltioita, joissa halutaan ottaa käyttöön tasa-arvopolitiikka.

06,4 mm - 09,7 mm inclusive,
vähintään 6,4 mm ja enintään 9,7 mm

political and civil society leaders can use these civic spaces to integrate diversity into a stronger, more widely shared sense of identity and to develop a more inclusive language to discuss common problems.
eräiden tuoreiden tutkimusten mukaan vaikuttaa siltä, että yhteisön huomattava moninaisuus (esimerkiksi samassa yhteisössä asuu keskenään hyvin erilaisia ihmisiä) saattaa johtaa asukkaiden eristäytymiseen ja sosiaalisten erojen kasvamiseen.

in answer to the honourable member, all community action concerning languages is inclusive, not exclusive action.
vastaan parlamentin jäsenelle, että kaikessa kieliin liittyvässä toiminnassaan yhteisö pyrkii sisällyttämään, eikä sulkemaan pois kieliä.

iii. building a language-friendly environment: an inclusive approach; building language-friendly communities; improving supply and take-up of language learning.
iii kielimyönteisen ympäristön kehittäminen: syrjimätön lähestymistapa; kielimyönteisten yhteisöjen rakentaminen; kieltenopetuksen tarjonnan ja siihen osallistumisen edistäminen.