Trying to learn how to translate from the human translation examples.
indebted
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
severely indebted country
velkaongelmamaa
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
hsw was heavily indebted.
hsw oli pahasti velkaantunut.
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
heavily indebted poor countries
voimakkaasti velkaantunut köyhä maa
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
i am indebted to them all.
olen kiitollisuudenvelassa heille kaikille.
Last Update: 2012-02-29 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
i am indebted to him for this.
olen hänelle tästä kiitollisuudenvelassa.
Last Update: 2012-03-21 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
heavily indebted poor countries (hipc)
perushyödykkeet ja maailmanlaajuiset sopimukset
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
i am also indebted to the commissioner.
miksi tämä on niin tärkeää?
Last Update: 2012-03-21 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
moderately indebted low-income country
kohtuullisesti velkaantunut pieni keskituloinen maa
we do not need any more indebted institutions.
emme tarvitse enää lisää velkaantuneita instituutioita.
Last Update: 2012-02-29 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
debt relief for heavily indebted acp countries
voimakkaasti velkaantuneiden akt-maiden velkahelpotukset
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 6 Quality: Reference: IATE
special aid for the most heavily indebted countries
euroopan parlamentti hyväksynyt 16. tammikuuta.
acp - exceptional assistance to heavily indebted countries
akt - poikkeuksellinen apu voimakkaasti velkaantuneille maille
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
114 assistance for the heavily indebted acp countries (').
maksusitoumusten jakautuminen oecd:n toimialojen mukaan (%) vuosi 2000 - 6., 7. ja 8. ekr yhteensä
contribution to debt relief for highly indebted poor countries
voimakkaasti velkaantuneiden köyhien maiden velkataakan vähentäminen
hipc initiative: debt relief for highly indebted poor countries
hipc-aloite: voimakkaasti velkaantuneiden köyhien maiden velkahuojennus
highly,heavily indebted middle income country(hic)
voimakkaasti velkaongelmainen keskituloinen maa
d highly indebted poor countries trust fund: progress report.
d alueiden komitea: varajäsenen nimeäminen.
debt relief for heavily indebted acp countries, p. 307 - 4.
voimakkaasti velkaan tuneiden akt-maiden velkahelpotukset, s. 312-4.