Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
unique indentifier – 2d barcode
yksilÖllinen tunniste – 2d-viivakoodi
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
unique indentifier – human readable data
yksilÖllinen tunniste – luettavissa olevat tiedot
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
radio equipment shall in addition be accompanied by the equipment class identifier where such indentifier has been assigned.
radiolaitteeseen on lisäksi liitettävä laiteluokan tunniste, jos sellainen on olemassa.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
in this context, the health insurance card represents an essential stage in the possible development of new services or functions using information technologies, such as storing medical data on a smart card or secure access to the medical file through the insured’s indentifier.
eurooppalaisen sairausvakuutuskortin luominen on välttämätön vaihe sellaisten uusien palvelujen tai toimintojen kehittämisessä, joissa hyödynnetään tietotekniikkaa, kuten terveystietojen tallentamista älykortille tai vakuutetun tunnistukseen perustuvaa suojattua pääsyä terveystietoihin.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: