Results for initialize translation from English to Finnish

initialize
alustaa

to initialize
alustaa

initialize ipod?
alustetaanko ipod?

initialize program load
alkulataus

initialize manager/ view
alusta hallinta/ näkymä

could not initialize monitoring
tarkkailijaa ei voitu alustaa

could not initialize bonobo!
ei pystytty alustamaan bonoboa

could not initialize dvcs repository
ei voitu alustaa dvcs- repositoria

%1 failed to initialize the ipod
% 1 ipodin alustus epäonnistui

could not initialize conduit %1.
ei voitu alustaa liityntää% 1.

could not initialize gstreamer library
gstreamer-kirjastoa ei voitu alustaa

could not initialize the sftp session.
sftp- istuntoa ei voitu alustaa.

could not initialize element from cdda uri
cdda-urista ei voitu alustaa elementtiä

unable to initialize the gphoto2 libraries.
ei voitu alustaa gphoto2- kirjastoja.

unable to initialize input/ output device
input/ output- laitetta ei voitu alustaa

unable to initialize searchhandler from file '%1 '.
hakukäsittelijää tiedostosta '% 1' ei voi alustaa.

unable to initialize and load the addressbook for the sync.
vie kaikki valitun ryhmän osoitteet csv- muotoon. the title is inknown.

%1 the ipod model is necessary to initialize the ipod
% 1 ipodin malli vaaditaan ipodin alustamiseksi

found program '%1 ', but failed to initialize the process.
ohjelma ”% 1 ” löytyi, mutta prosessin alustus epäonnistui. @ title: window

strigi service failed to initialize, most likely due to an installation problem.
strigi- palvelu ei onnistunut alustumaan: todennäköisesti asennusongelma. @ info: status