Results for input and output translation from English to Finnish

monitor input and output
monitoroi syötteitä ja tulosteita

each input and output material [t]
kukin syöttö- ja tuotemateriaali [t]

(big5) use big5 for both input and output
(big5) käytä big5 - merkistöä syötteisiin ja tulostuksiin

input and output per reference flow per unit.
syöte ja tuotos vertailuvirtaa ja yksikköä kohti.

(utf8) use utf-8 for both input and output
(utf8) käytä utf- 8 - merkistöä syötteisiin ja tulostuksiin

points of telephony input and output for the line link
kaapelitien puhelinyhteyden tulo-ja lähtöpiste

(shiftjis) use shift_jis for both input and output
(shiftjis) käytä shift_ jis - merkistöä syötteisiin ja tulostuksiin

(latin1) use iso-8859-1 for both input and output
(latin1) käytä iso- 8859- 1 - merkistöä syötteisiin ja tulostuksiin

%s error: input and output file name is identical: %s
%s virhe: syöte- ja tulostetiedostonimet ovat identtiset: %s

input and outputs per facility;
syötteet ja tuotokset laitosta kohti,

stoichiometric ratios of carbonates in process input and output as in table 1.
stoikiometriset karbonaattien osuudet prosessin syöttöaineissa ja tuotteissa ovat taulukossa 1.

stoichiometric ratios of oxides in process input and output as shown in table 2
stoikiometriset oksidien osuudet prosessin syöttöaineissa ja tuotteissa ovat taulukossa 2.

stoichiometric ratios of carbonates in process input and output as shown in table 1.
stoikiometriset karbonaattien osuudet prosessin syöttöaineissa ja tuotteissa ovat taulukossa 1.

connection details including minimum and maximum input and output and driving and loading values.
liittimiä koskevat tiedot, mukaan lukien pienimmät ja suurimmat lähtö- ja tuloarvot sekä ajo- ja kuormitusarvot.

a labour information system is still missing and input and output indicators cannot be provided.
italia ei edelleenkään ole perustanut työvoimaa koskevaa tietojärjestelmää eikä pysty toimittamaan tietoja panos- ja tulosindikaattoreista.

stoichiometric ratios of oxides in process input and output shall be used (see table 2).
käytettävät stoikiometriset oksidien osuudet prosessin syöttöaineissa ja tuotteissa ovat taulukossa 2.

(c) a description of methodologies, models, underlying assumptions and key input and output parameters.
(c) kuvaus menetelmistä, malleista, perusoletuksista sekä keskeisistä panos-tuotosparametreistä.

other input and output streams in the mass balance (not applicable for fuels or reducing agents)
muut massataseen syöttö- ja tuotevirrat (ei sovelleta polttoaineisiin tai pelkistäviin aineisiin)

meters for defining input and output shall be available for monitoring and should be placed on these boundaries.
panosten ja tuotosten seurantaa varten on oltava olemassa mittalaitteet, jotka asennetaan järjestelmän rajoille.

method a (overall mass balance of all input and output streams) set out in subsection b.1;
kohdassa b.1 esitetty menetelmä a (kaikkien syöttö- ja tuotantovirtojen kokonaismassatase) tai