Results for interim data translation from English to Finnish

interim
välimaksu

interim isdn
väliaikainen isdn

interim measures
välitoimet

thank you for the interim data
kiitos välia

the interim agreement that was negotiated lacks data protection.
neuvoteltu väliaikainen sopimus ei tarjoa tietosuojaa.

interim data for the nis should be provided every second year.
välitietoja ei-interventiotutkimuksesta annetaan joka toinen vuosi.

interim computation methods: drafting, collection of emission data and publication
väliaikaiset laskentamenetelmät: valmistelu sekä päästöjä koskevien tietojen keruu ja julkaiseminen

interim data from a phase 2 study in 11 hcv infected post-liver transplant patients.
väliaikatiedot vaiheen 2 tutkimuksesta 11:llä hcv-infektoituneella maksansiirtopotilaalla.

interim data from an ongoing study of cardiovascular outcomes were reviewed during the assessment although the chmp also recommended ongoing monitoring of the medicine’s cardiovascular effects.
arvioinnin aikana käsiteltiin myös alustavia tietoja meneillään olevasta tutkimuksesta, jossa tarkasteltiin kardiovaskulaarisia tuloksia, mutta lääkevalmistekomitea suositteli myös lääkkeen kardiovaskulaaristen vaikutusten jatkuvaa seurantaa.

however, although the interim data support the proposed dose range for rapinyl, the chmp requested additional clinical data clearly demonstrating the efficacy/ safety of rapinyl.
vaikka väliaikatiedot tukevat rapinylille ehdotettuja annosvahvuuksia, chmp pyysi kuitenkin vielä lisää kliinisiä tietoja, joista käy

however, based on interim data from a long-term follow-up study, 12 (14 %) of 84 children had a > 15 percentile decrease in rate of linear growth, of whom 5 (6 %) children had a > 30 percentile decrease despite being off treatment for more than 1 year.
pitkäaikaisseurannasta saatujen alustavien tulosten mukaan 12 lapsella 84:stä (14 %) pituuskasvu hidastui kuitenkin yli 15 prosenttia ja näistä 5 lapsella (6 %) se hidastui yli 30 % huolimatta siitä, että he olivat olleet ilman hoitoa yli vuoden ajan.