From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
for the purposes of 1b001.c. the technique of interlacing includes knitting.
kuitujen käämintäkoneet, joissa käämittävien kuitujen asettelu-, kiedonta- ja käämintäliikkeet ovat koordinoitavissa ja ohjelmoitavissa kolmen tai useamman akselin suhteen ja jotka on erityisesti suunniteltu "komposiitti"rakenteiden tai -laminaattien valmistukseen "kuitu- tai säiemateriaaleista"; b. nauhapäällystys- tai touviasettelukoneet, joissa teipin, touvien tai levyjen asemointi- ja asetteluliikkeet ovat koordinoitavissa ja ohjelmoitavissa kahden tai useamman akselin suhteen ja jotka on erityisesti suunniteltu "komposiittisten" ilma-aluksen runko- tai ’ohjus’rakenteiden valmistukseen;
i believe that this is the right step, because the interlacing of foreign and energy policy is becoming more and more apparent and we need to look to the future.
uskon, että tämä on oikea askel, koska ulko- ja energiapolitiikka ovat kietoutumassa yhä selvemmin yhteen, ja meidän on katsottava tulevaisuuteen.
interlacing is useful if you intend to publish your image on the internet. enabling interlacing will cause the image to be displayed by the browser even while downloading.
lomitus on hyödyllistä, jos aiot julkaista kuvan internetissä. jos lomitus on käytössä, selain näyttää kuvan jo latauksen aikana.
in this chapter, the expression "plaiting materials" means materials in a state or form suitable for plaiting, interlacing or similar processes;
tässä ryhmässä tarkoitetaan ilmaisulla "punonta- tai palmikointiaineet" aineita, jotka ovat sellaisessa tilassa tai muodossa, että ne soveltuvat palmikointiin, punontaan tai vastaavanlaisiin valmistusmenetelmiin;
multidirectional, multidimensional weaving machines or interlacing machines, including adapters and modification kits, for weaving, interlacing or braiding fibres to manufacture "composite" structures;
"komposiitti"rakenteiden valmistukseen tarkoitetut monisuuntaiset ja monidimensioiset kutoma- tai punontakoneet kuitujen kudontaa, punontaa tai palmikointia varten sekä näiden koneiden adapterit ja muunnossarjat;