Results for internal consistency translation from English to Finnish

(consistency)
(johdonmukaisuus)

n° 5, 20 for internal consistency;
tarkistuksia 5 ja 20 sisäisen johdonmukaisuuden vuoksi

the amendment is unacceptable for internal consistency.
tarkistusta ei voida hyväksyä tekstin sisäisen johdonmukaisuuden vuoksi.

internal consistency of the common customs tariff
yhteisen tullitariffin sisäinen yhdenmukaisuus

assessing the internal validity and consistency of the opportunity
arvio yrityshankkeen sisäisestä validiteetista ja johdonmukaisuudesta

the transaction preserves the internal consistency of the database.
kaupan säilyttää sisäinen johdonmukaisuus tietokannan.

for this reason, the amendment is unacceptable for internal consistency.
tarkistusta ei tämän vuoksi voida hyväksyä sisäisen johdonmukaisuuden vuoksi.

share of the emissions reports checked for completeness and internal consistency
kattavuudeltaan ja johdonmukaisuudeltaan tarkastettujen päästöselvitysten osuus

the implementation of waste management policy is a matter of internal consistency.
toimivallan jako ei toisinaan kuitenkaan tunnu soveltuvan jätteiden järkevään käsittelyyn.

the arrangements for ensuring internal consistency within the lifelong learning programme;
järjestelyt elinikäisen oppimisen ohjelman sisäisen johdonmukaisuuden varmistamiseksi;

we need neither prove their internal consistency nor consider any clarifying stratifications.
niiden sisäistä yhtenäisyyttä ei tarvitse osoittaa eikä selventävää ositusta tarvita.

share of the tonne-kilometre reports checked for completeness and internal consistency
kattavuudeltaan ja johdonmukaisuudeltaan tarkastettujen tonnikilometriselvitysten osuus

(ppp) the arrangements for ensuring internal consistency within the integrated programme;
(ppp) järjestelyt integroidun ohjelman sisäisen johdonmukaisuuden varmistamiseksi;

we will come back to this point when we deal with the internal consistency of elt cohesion policy.
asiaan palataan käsiteltäessä yhteisön koheesiopolitiikan sisäisiä yhtenäisyyttä.

(yyy) the arrangements for ensuring internal consistency within the integratedlifelong learning programme;
(mmm) järjestelyt integroidun elinikäisen oppimisen ohjelman sisäisen johdonmukaisuuden varmistamiseksi

cross-references are updated in articles 11 and 18 to ensure internal consistency within the text.
vha:n 11 ja 18 artiklan väliset ristiviittaukset päivitetään tekstin sisäisen johdonmukaisuuden säilyttämiseksi.

i can see the internal consistency of what you are saying as a euro-integrationalist, which i am not.
(en) voin käsittää sisäisen johdonmukaisuuden siinä, mitä puhutte eu:n syvemmän yhdentymisen kannattajana, jollainen minä en ole.

improving the effectiveness and consistency of internal investigations
hallinnollisen tutkinnan tehostaminen ja yhdenmukaistaminen

automatic embedded controls to verify internal consistency of transmitted data and consistency of this data with applicable rules;
automaattiset upotetut tarkistustoiminnot, joilla tarkistetaan, ovatko toimitetut tiedot keskenään johdonmukaisia ja vastaavatko tiedot sovellettavia sääntöjä;

assessing the logic, relevance and internal consistency of the policy document is a preliminary evaluation step in some countries.
politiikka-asiakirjoissa ehdotettujen toimenpiteiden toteuttamista arvioidaan erilaisilla menetelmillä.