Results for is it fine if i use english translation from English to Finnish

is it separatism if i am wrongfully imprisoned and i try to escape?
onko se separatismia, jos minut on vangittu väärin perustein ja yritän karata?

is it possible to turn the black dose knob back if i click too many times?
voiko mustaa annosnuppia kääntää takaisinpäin, jos olen naksauttanut sitä liian monta kertaa?

q: is it possible to turn the black dose knob back if i click too many times?
k: voiko mustaa annosnuppia kääntää takaisinpäin, jos olen naksauttanut sitä liian monta kertaa?

so i hope you will bear with me if i use a little more than my allotted time now.
toivon siksi, että osoitatte kärsivällisyyttä, jos tällä kertaa käytän hieman enemmän aikaa.

so what if i am gay? is it a crime?
mitä sitten jos olen homo? onko se rikos?

can i use the application if i do not have a connection to the data network?
voinko käyttää sovellusta, jos en ole dataverkossa?

can i use my own domain with google apps? what if i don’t have a domain?
voinko käyttää omaa verkkotunnusta google appsin kanssa? entä jos minulla ei ole verkkotunnusta?

if i use the words 'financial regulation ' then the penny may drop with some people and they may begin to understand what i am talking about when i keep mentioning sab 3.
jos käytän sanaa varainhoitoasetus, jotkut voivat alkaa ymmärtää, mistä puhun, kun mainitsen ktt: n 3 yhä uudelleen.

but, if i will not slip from the topic too much, is it that buddhism and hinduism are much more peaceful religions other than christianity and islam, among other things.
mutta jos minä nyt liukuminen aihe liikaa, on se, että buddhalaisuus ja hindulaisuus ovat rauhallisempia uskontojen kuin kristinuskon ja islamin mm.

"well, paul," said paul's father, "your skin will stay red for a while so is it okay if i call you 'red eagle' for the time being?"
"hyvä on", sanoi paulin isä, "pauli, koska ihosi punoittaa nytjonkin aikaa, kutsunkin sinua tästä lähtien punaiseksi kotkaksi. sopiiko?"

if i would establish a prize for mathematics, is it likely that mittag-leffler would one day have it? - yes, it is.
jos haluan luoda palkinnon matematiikka, on todennäköistä, että mittag-leffler yksi päivä on se? -- kyllä, se on.

if i want the spanish translation – when i click the spanish flag and then it will load a new css for that translation? is it possible because i have text in the website that save in jpg. so meaning i have to edit that or recreate a text in spanish version?
jos haluan espanjalainen käännös – kun painan espanjan lipun alla ja sitten se latautuu uusi css, että käännös ? onko mahdollista, koska minulla on teksti sivustolla, että paitsi jpg . joten joten en tarvitse muokata sitä tai luoda tekstiä espanjankielinen versio ? onko järkeä ?

these, commissioners, are our demands, which have a symbolic value as far as public opinion is concerned, a justified value as far as the employees are concerned, and, if i may say so, are useful as far as the economy is concerned, for how is it possible to manage a knowledge-based economy without the employees being involved?
arvoisat komission jäsenet, tässä ovat pyyntömme; ne edustavat yleistä mielipidettä, ne ovat työntekijöiden kannalta oikeutettuja ja, sallikaa minun sanoa, taloudellisesti hyödyllisiä, sillä miten tietoon perustuvaa taloutta voidaan hallinnoida, jos työntekijöiden edustajat eivät osallistu siihen?