Results for islimited translation from English to Finnish

however, field of view islimited.
näkökenttä on kuitenkin rajoittunut.

ticket availability islimited by the event's duration of only a month and by stadium capacity.
koska kansallisten tuomioistuinkäsittelyiden lopullinen tulos olisi todennäköisesti

the directorate-general for competition sent each of the parties a comfort letter the validity of which islimited to 15 years.
kilpailuasiain pääosasto toimitti kuitenkin kaikille osapuolille hallinnollisen kirje, jolla poikkeus rajattiin 15 vuoteen.

the european union lacks the necessarypowers to act on supply conditions to ensurethe best possible management of security ofsupply.although room for manoeuvre islimited,two avenues can be explored.
näillä eri aloilla on tapahtunut erilaista kehitystä.uusiutuvia energiamuotoja pidettiin ennenhajautettuina energialähteinä,joidentuotantokapasiteetti oli rajallinen,mutta nykyisinkehitetään jopa offshorelautoille sijoitettujatuulivoimapuistoja.näin uusiutuvatenergiamuodot voidaan sisällyttää keskitettyynlaajan mittakaavan tuotanto- jakulutussuunnitelmaan.

the total amount of support, expressed as apercentage of the volume of eligible investment, islimited to a maximum of 40%" and 50% in lessfavoured areas.
tuen kokonaismäärä prosenttiyksikköinä tukikelpoisesta investointimäärästä saa olla enintään 40 prosenttia ja epäsuotuisilla alueilla enintään 50 prosenttia.

this is not a european army: the personnel remain members of their national armed forces andunder national command, and their role islimited to carrying out humanitarian, rescue,peacekeeping and other crisis managementtasks.
kyse ei ole eu:n armeijasta, vaan nopean toiminnan joukkojen jäsenet pysyvät kansallisten asevoimien jäseninä ja kansallisen käskyvallan alaisina, ja niiden työ rajoittuu humanitaarisiin tehtäviin, pelastustehtäviin, rauhanturvaamiseen ja muihin kriisinhallintatehtäviin.

208.the meeting of directors-general wasbased on the replies to a number of questions sentpreviously to the ncas concerning their experience of applying competition law to this sector.the replies received made clear that, althoughnational competition laws cover the liberal professions sector in almost all member states, theapplication of competition law in practice islimited by national legislation which imposesrestrictions on competition.
200.yhteisöjen tuomioistuimen helmikuussa2002 antamat kaksi uutta tuomiota helpottivatkilpailusääntöjen soveltamisalan selkiyttämistävapaiden ammattien osalta. tuomioistuimen käsiteltäväksi oli saatettu italialaisten asianajajienhintataulukoita koskeva asia ja alankomaalaistenasianajajien ja tilintarkastajien kumppanuussuhteiden kieltämistä itsesääntelyn perusteella koskeva asia.