From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
it is usually fraud.
se on yleensä petos.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
a 2 ½ fold overdose is well tolerated by pigs.
siat sietävät hyvin 2, 5- kertaista yliannostusta.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
it was concluded that the product is well tolerated by horses of different age.
eri-ikäisten hevosten katsottiin sietävän valmistetta hyvin.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
overdose a 2 ½ fold overdose is well tolerated by pigs.
yliannostus siat sietävät hyvin 2, 5- kertaista yliannostusta.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
it is usually held from 10 to 20 may.
festivaali vietetään tavallisesti 10-20 toukokuuta.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
both combinations were generally well tolerated by rats.
molemmat yhdistelmät olivat yleisesti ottaen hyvin siedetyt rotilla.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
it is usually a repository of sacred objects.
se on yleensä varasto pyhiä esineitä.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
chemotherapy may be advised but it is usually unsuccessful.
kemoterapia voi olla hyvä, mutta se ei yleensä onnistu.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
both regimens were well- tolerated by these patients.
molemmat annokset olivat näillä potilailla hyvin siedettyjä.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
implants are made of titanium, a metal that is well-tolerated by the body.
implantit on tehty titaniumista, joka on ihmiskehon hyväksymä metalli.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
elderly invanz works well and is well tolerated by most older and younger adult patients.
iäkkäät potilaat invanz on tehokas ja hyvin siedetty suurimmalla osalla iäkkäämmistä ja nuoremmista aikuispotilaista.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 3
Quality:
some foods will cause discomfort and are not well tolerated by the body.
osa ruokia aiheuttaa epämukavuutta ja elimistö ei kestä niitä hyvin.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cozaar comp works equally well in and is equally well tolerated by most older and younger adult patients.
60 ikääntyneet potilaat cozaar compin teho ja siedettävyys on yhtä hyvä ikääntyneiden kuin nuorempienkin aikuispotilaiden hoidossa.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
it is an effective atypical antipsychotic that is well tolerated, based on extensive clinical experience including long-term use.
se on kliinisten kokemusten ja pitkäaikaisen käytön perusteella tehokas, hyvin siedetty epätyypillinen psykoosilääke.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
the vaccine was well tolerated by the chickens, with no effect on the production of eggs or chicks.
kanat sietivät hyvin rokotetta ilman vaikutusta munien tai kananpoikien tuotantoon.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
the dose can be increased to 25 mg if 12.5 mg is well tolerated by the patient (see section 4.2).
annosta voidaan suurentaa 25 mg:aan, jos potilas sietää 12,5 mg annoksen hyvin (ks. kohta 4.2).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
in allergic individuals, sometimes minute amounts of a food that is well tolerated by the vast majority of the population can cause serious symptoms and death.
toisinaan erittäin vähäinen määrä elintarviketta, jota suurin osa väestöstä sietää hyvin, saattaa aiheuttaa allergisissa yksilöissä vakavia oireita ja jopa kuoleman.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
a dose increase to 0.9 mg may be considered based on the response to the treatment, as long as the 0.6 mg dose is well tolerated by the patient.
annoksen suurentamista tasolle 0,9 mg voidaan harkita hoitovasteen perusteella, jos 0,6 mg annos on hyvin siedetty.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
the recommended dose at the start of treatment is 2 mg per day, and if it is well tolerated the doctor may progressively increase it by increments of 2 mg/day to a maximum dose of 12 mg per day.
suositeltava annos hoidon alussa on 2 mg päivässä, ja mikäli lääkettä siedetään hyvin, lääkäri voi lisätä annostusta vähitellen päivää kohden 2 mg kerrallaan aina enimmäisannostukseen asti, joka on 12 mg päivässä.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
the commission is well aware that it is usually difficult for individual consumers to appreciate the impact which competition policy has on their daily lives.
komissio on tietoinen siitä, että yksittäisten kuluttajien on tavallisesti vaikea hahmottaa kilpailupolitiikan vaikutuksia heidän jokapäiväiseen elämäänsä.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: