Results for jossa translation from English to Finnish

...vesipullo , jossa...
mutta...

jossa kaikki viihtyy
luoda tunnelmaa

todistus, jossa vientitueksi on vahvistettu ennakolta... euroa/nettotonni
todistus, jossa vientitueksi on vahvistettu ennakolta... euroa/nettotonni

in finnish kuljetusasiakirja, jossa ilmoitetaan yhteisön tullialueen ulkopuolinen määräpaikka, on esitetty
suomeksi kuljetusasiakirja, jossa ilmoitetaan yhteisön tullialueen ulkopuolinen määräpaikka, on esitetty

in finnish todistus, jossa vientitueksi on vahvistettu ennakolta … euroa/nettotonni
suomeksi todistus, jossa vientitueksi on vahvistettu ennakolta … euroa/nettotonni

jotta vakuuksia voitaisiin käyttää tehokkaasti tilanteessa , jossa luottolaitokselle ei ole jaettu lainkaan likviditeettiä , markkinaosapuolet toivovat , että euroalueelle
therefore , to ensure the efficient use of collateral following a potential zero liquidity allotment , market participants would rely greatly on the development of a smoother and more centralised securities settlement and custodian system for the euro market .

kannanotoissa mainittiin myös pitempiaikaisten rahoitusoperaatioiden keskeinen asema luottolaitosten varajärjestelmissä eli niiden suunnitelmissa likviditeetin hankkimiseksi sellaisessa tilanteessa, jossa markkinatilanne on kiristynyt tai yksittäisellä luottolaitoksella on maksuvalmiusongelmia.
the respondents to the public consultation procedure also mentioned that ltros play an important role in credit institutions » liquidity contingency plans, i.e. their plans for obtaining liquidity during times of general market tension or when faced with individual liquidity problems.

osa vastaajista taas ehdotti , että viikoittaisen perusrahoitusoperaation rinnalle luotaisiin erillinen « pitoajanjakson huutokauppa » , jossa likviditeetti jaettaisiin pitoajanjakson ensimmäisenä päivänä ja erääntymispäivänä olisi pitojakson viimeinen päivä .
2 to introduce a « maintenance period tender » -- in parallel to the weekly mro -- which would be allotted on the first day of the maintenance period and would mature on the last day .

in finnish todistus on voimassa … (myöntäjäjäsenvaltio) / liha on tarkoitettu [a-luokan tuotteet] [b-luokan tuotteet] (tarpeeton poistettava) jalostukseen … :ssa (tarkka ilmoitus laitoksesta, jossa jalostus suoritetaan, hyväksyntänumero mukaan lukien) / asetus (ey) n:o 382/2008
suomeksi todistus on voimassa … (myöntäjäjäsenvaltio) / liha on tarkoitettu [a-luokan tuotteet] [b-luokan tuotteet] (tarpeeton poistettava) jalostukseen … :ssa (tarkka ilmoitus laitoksesta, jossa jalostus suoritetaan, hyväksyntänumero mukaan lukien) / asetus (ey) n:o 382/2008