Results for keep away translation from English to Finnish

s15 keep away from heat
s15 suojattava lämmöltä

keep away from children»
ei lasten käsiin»

keep away from naked flame.
ei avotulen läheisyyteen.

s4 keep away from living quarters
s4 ei saa säilyttää asuintiloissa

keep away from the freezer compartment.
ei saa säilyttää pakastelokeron vieressä.

s17: keep away from combustible material
please take the official translations! you find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ lexuriserv/ lexuriserv. do? uri=celex: 32001l0059: en: html

contains alcohol, keep away from naked flame.
sisältää alkoholia, ei avotulen läheisyyteen.

s13 keep away from food, drink and animal feedingstuffs
s13 ei saa säilyttää yhdessä elintarvikkeiden eikä eläinravinnon kanssa

s16 keep away from sources of ignition - no smoking
s16 eristettävä sytytyslähteistä - tupakointi kielletty

s13: keep away from food, drink and animal feedingstuffs
please take the official translations! you find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ lexuriserv/ lexuriserv. do? uri=celex: 32001l0059: en: html

s16: keep away from sources of ignition - no smoking
please take the official translations! you find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ lexuriserv/ lexuriserv. do? uri=celex: 32001l0059: en: html

panretin gel contains alcohol, keep away from naked flame.
panretin-geeli sisältää alkoholia, älä säilytä sitä avotulen läheisyydessä.

keep away from heat/sparks/open flames/hot surfaces.
suojaa lämmöltä/kipinöiltä/avotulelta/ kuumilta pinnoilta.

specify to keep away from clothing as well as other incompatible materials.
täsmennettävä, että pidettävä erillään vaatetuksesta ja muista yhteensopimattomista materiaaleista.

keep away from heat, sparks, open flame or other source of ignition.
pidä valmiste kaukana lämmönlähteistä, kipinöistä, avotulesta ja muista sytytyslähteistä.

s14 keep away from... (incompatible materials to be indicated by the manufacturer)
s14 säilytettävä erillään... (yhteensopimattomat aineet ilmoittaa valmistaja/maahantuoja)

it is important to keep it simple, to keep away from partial decoupling and to cut red tape.
on tärkeää pitää järjestelmä yksinkertaisena, välttää tuotantomääristä osittain riippumattomia tukia ja vähentää paperisotaa.

keep away from heat/sparks/open flames/hot surfaces. – no smoking.
suojaa lämmöltä/kipinöiltä/avotulelta/kuumilta pinnoilta. ­– tupakointi kielletty.

keep away from any possible contact with water, because of violent reaction and possible flash fire.
ei saa joutua kosketuksiin veden kanssa voimakkaan reaktion ja mahdollisen leimahduksen takia.

highly flammable; keep away from heat, sparks, open flame or other sources of ignition.
erittäin tulenarkaa: syttymislähteiltä.