Results for keep safe translation from English to Finnish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Finnish

Info

English

keep safe.

Finnish

pysykää turvassa.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

safe

Finnish

kassakaappi

Last Update: 2015-06-12
Usage Frequency: 9
Quality:

Reference: Wikipedia

English

please keep it safe.

Finnish

ole hyvä ja pidä se tallessa.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

who is to keep them safe?

Finnish

kuka huolehtii heidän turvallisuudestaan?

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

English

close the bottle, keep it safe

Finnish

sulje pullo, säilytä se turvallisessa paikassa

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

• the eu acts to keep children safe

Finnish

• lasten turvallisuutta parannetaan eu-määräyksillä

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

so please keep them safe until then.

Finnish

pyydän teitä siis pitämään tuoreessa muistissanne nämä puheenvuorot.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

but what you have, keep safe till i come.

Finnish

pitäkää vain, mitä teillä on, siihen asti kuin minä tulen.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

i promise you i'll keep you safe.

Finnish

lupaan sinulle pitäväni sinut turvassa.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

keep your information safe and protect your privacy

Finnish

suojaa henkilötietosi

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

keep this package leaflet in a safe place.

Finnish

pidä tämä pakkausseloste varmassa paikassa.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

always have a depositary to keep assets safe;

Finnish

rahastoilla on aina säilytysyhteisö, joka säilyttää omaisuuserät turvallisesti

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

this keeps us safe.

Finnish

tämä pitää meidät turvassa.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

keep it in a clean safe place with the medicine.

Finnish

säilytä mittaruisku ja lääke puhtaassa, turvallisessa paikassa.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

English

keep children safe while browsing the internet, say meps the

Finnish

lapsille tarkoitetut lääkkeet

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

we intend to keep making boating fun, safe and affordable.

Finnish

aiomme pitää tehdä veneily hauskaa, safe and affordable.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

-keep this leaflet safe as you may need to read it again.

Finnish

-säilytä tämä seloste huolellisesti.voit tarvita sitä myöhemmin.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

keep this medicine in a safe place to protect it from theft.

Finnish

säilytä tämä lääke varkaudelta suojatussa paikassa.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the digital agenda will help parents and their children keep safe online.

Finnish

digitaalistrategia auttaa vanhempia ja heidän lapsiaan oppimaan turvalliseen verkkokäyttäytymiseen.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

keep the booklet safe and bring it with you each time you visit your doctor.

Finnish

pidä vihko tallessa ja ota se mukaan jokaiselle vastaanottokäynnille.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
9,570,664,856 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK