Results for key attributes translation from English to Finnish

attributes
ominaisuudet

key attribute:
avainattribuutti:

adaptability and the taste forworking in a multicultural and multilingual environment are key attributes.
työhönotosta on poistettu aikaisemmat ikärajat, joten nykyään töihin voidaanottaa hyödyllistä työkokemusta hankkineita iäkkäämpiä hakijoita.

structural financial indicators key family (ecb_ssi1): coded and uncoded attributes
rakenteellisten rahoitusindikaattoreiden sarjaperhe (ecb_ssi1): koodatut ja koodaamattomat ominaisuudet

an entity can have more than one set of attributes that form a key.
yhteisö voi olla enemmän kuin yksi joukko ominaisuuksia, jotka muodostavat avaimen.

coded and uncoded attributes defined for the ecb_bsi1 key family
sarjaperhettä ecb_bsi1 varten määritellyt koodatut ja koodaamattomat ominaisuudet

the dimensions and attributes used in the securities issues key family are described below.
arvopaperiemissioiden sarjaperheessä käytetyt muuttujat ja ominaisuudet kuvataan jäljempänä.

common attributes properties for the ecb_bsi1 key family: euro area ncbs reporting to the ecb
sarjaperheen ecb_bsi1 yhteiset ominaisuudet: euroalueen kansallisten keskuspankkien raportointi ekp:lle

common attribute properties for the ecb_ofi key family
ecb_ofi -sarjaperheen yhteiset ominaisuudet

common attribute properties for the ecb_ssi1 key family status
kansallisten keskuspankkien muutettavissa

when the key participating attribute set has only one attribute the key is called simple.
kun avain osallistuvien attribuuttijoukko on vain yksi ominaisuus avain on nimeltään yksinkertainen.

4.3.5 the eu's promotion policy is a good tool to help capitalise on the positive image of european agri-food products worldwide and communicate the key attributes of european foodstuffs.
4.3.5 eu:n menekinedistämispolitiikka on oiva väline, joka auttaa hyödyntämään eurooppalaisten maatalous- ja elintarviketuotteiden myönteistä imagoa kaikkialla maailmassa ja levittämään viestiä eurooppalaisten elintarvikkeiden keskeisistä ominaisuuksista.

common attribute properties for the ecb_ssi1 key family status first value set by...
sarjaperheen ecb_ssi1 yhteiset ominaisuudet ensimmäisen lukuarvon antaa...

it amply demonstrates the key attributes of a successfulproject: realistic and well-focused project design, a committed contractor working in close partnership with abeneficiary who is prepared to establish a supportiveproject environment and follow up project results.
hankkeesta käyvät selvästiilmi menestyksekkään hankkeen keskeiset piirteet:realistinen ja hyvin kohdennettu hankesuunnittelusekä asialleen omistautunut sopimuksensaaja, jokatoimii tiiviissä kumppanuussuhteessa edunsaajankanssa, joka puolestaan on valmis toteuttamaanhanketta tukevan ympäristön ja seuraamaan hankkeen tuloksia.

in order to ensure the interoperability and harmonisation within one spatial data theme, the member states should use the classifications and definitions of spatial objects, their key attributes and association roles, data types, value domains and specific rules that apply to individual spatial data theme.
jotta voitaisiin varmistaa yksittäisen paikkatietoryhmän sisäinen yhteentoimivuus ja yhdenmukaisuus, jäsenvaltioiden olisi käytettävä yksittäisiin paikkatietoryhmiin sovellettavia paikkatietokohteiden luokituksia ja määritelmiä, niiden keskeisiä attribuutteja ja suhderooleja, tietotyyppejä, arvoalueita ja erityissääntöjä.

to achieve this, new strategies must be considered that will enhance the key attributes of our production model and guide consumers towards prioritising european products, placing specific emphasis on consumer communication policies by employing a wide variety of means and, in particular, by harnessing ict3 to implement powerful consumer information and education tools4.
samalla on korostettava erityisesti kuluttajaviestintään tähtääviä toimia valjastamalla niihin useita erilaisia kanavia ja ennen kaikkea luomalla tehokkaita tvt-pohjaisia3 kuluttajavalistus- ja -tiedotusvälineitä4.

all relevant key attributes and the relationship between spatial objects as set out in regulation (eu) no 1089/2010; in particular the unique identifier of spatial object and the temporal dimension characteristics, including the date of update,
kaikki asiaan liittyvät paikkatietokohteiden keskeiset attribuutit ja suhteet asetuksen (eu) n:o 1089/2010 mukaisesti; erityisesti paikkatietokohteen yksilöivä resurssitunniste ja aikaulottuvuuteen liittyvät ominaisuudet, kuten päivitysajankohta,

attribute
ominaisuus