Results for lactated ringer translation from English to Finnish

lactated ringer’s solution
ringerin laktaatti -infuusionestettä

lactated ringer’s solution for injection.
ringerin laktaatti -injektioliuos.

5 % dextrose with lactated ringer’s solution
5-prosenttista glukoosi- ja ringerin laktaatti -infuusionestettä

5% glucose and lactated ringer's intravenous infusion
5 % glukoosi- ja ringerin laktaatti-infuusioneste

do not use lactated ringer’s injection or hartmann’s solution.
Älä käytä ringerin laktaatti-injektionestettä tai hartmannin liuosta.

modified lactated ringer’s solution containing the standard components: water for injection, nacl
muunneltu ringerin liuos, joka sisältää vakioainesosat: injektionesteisiin käytettävä vesi,

compatibility with ringer’ s solution, lactated ringer’ s solution or bacteriostatic infusion fluids has not been evaluated.
10 yhteensopivuutta ringerin liuoksen, laktaattia sisältävän ringerin liuoksen tai bakteriostaattisten infuusioliuosten kanssa ei ole tutkittu.

pemetrexed is physically incompatible with diluents containing calcium, including lactated ringer's injection and ringer's injection.
pemetreksedi ei ole fysikaalisesti yhteensopiva kalsiumia sisältävien laimentimien kanssa, mukaan lukien ringerin laktaattiliuos ja ringerin liuos.

do not mix zoledronic acid medac with calcium-containing or other divalent cation containing solutions such as lactated ringer’s solution.
tsoledronihappo medacia ei saa sekoittaa kalsiumia tai muita divalentteja kationeja sisältävien liuosten kanssa, kuten ringerin liuos.

do not mix zoledronic acid actavis concentrate with calcium-containing or other divalent cation containing solutions such as lactated ringer’s solution.
Älä sekoita zoledronic acid actavis -infuusiokonsentraattia kalsiumia tai muita kahdenarvoisia kationeja sisältäviin liuoksiin, kuten ringerin-laktaattiin.

do not mix zometa concentrate with calcium-containing or other divalent cation- containing solutions such as lactated ringer’s solution.
Älä sekoita zometa-infuusiokonsentraattia kalsiumia tai muuta kahdenarvoista kationia sisältäviin liuoksiin, kuten ringerin-laktaattiin.

do not mix zometa reconstituted solution with calcium-containing or other divalent cation-containing solutions such as lactated ringer’s solution.
Älä sekoita käyttöönvalmistettua zometa-liuosta kalsiumia tai muuta kahdenarvoista kationia sisältäviin liuoksiin, kuten ringerin-laktaattiin.

diluents for the final solution for infusion are: sodium chloride solution for injection 9 mg/ml or lactated ringer’s solution should be used.
laimennusnesteinä lopullista infuusionesteliuosta varten tulisi käyttää natriumkloridi-injektionesteliuosta (9 mg/ml) tai laktaattia sisältävää ringerin liuosta.

0.9% sodium chloride 9 mg/ml (0.9%), 5% glucose 50 mg/ml or lactated ringer’s solution.
0, 9- prosenttinen (0, 9%) natriumkloridi 9 mg/ ml, 5- prosenttinen (5%) glukoosiliuos 50 mg/ ml tai ringerin laktaattiliuos.

only when sodium chloride 9 mg/ ml (0.9%) solution for injection is not available, lactated ringer solution or 5% glucose can also be used.
vain jos natriumkloridi 9 mg/ ml (0, 9%) injektionestettä ei ole käytettävissä, voidaan käyttää lactated ringer - liuosta tai 5% glukoosia.

step 2 addition of reconstituted cancidas to patient infusion solution diluents for the final solution for infusion are: sodium chloride solution for injection, or lactated ringer’ s solution.
vaihe 2 cancidas- liuoksen lisääminen potilaan infuusioliuokseen laimennusnesteet lopullista infuusionesteliuosta varten ovat natriumkloridi- injektionesteliuos tai laktaattia sisältävä ringerin liuos.

cyanokit must not be mixed with other medicinal products except sodium chloride 9 mg/ ml (0.9%) solution for injection or lactated ringer solution or 5% glucose.
cyanokit- valmistetta ei saa sekoittaa muiden lääkevalmisteiden kuin natriumkloridi 9 mg/ ml (0, 9%) injektionesteen, liuos, tai lactated ringer - liuoksen tai 5% glukoosin kanssa.

odium chloride 9 mg/ml (0.9%) solution for injection glucose 50 mg/ml (5%) solution for injection lactated ringer’s solution for injection.
0,9-prosenttinen (9 mg/ml) natriumkloridiliuos 5-prosenttinen (50 mg/ml) glukoosiliuos ringerin laktaatti-injektioneste.

only when sodium chloride 9 mg/ml (0.9%) solution for injection is not available, lactated ringer solution or glucose 50 mg/ml (5%) solution for injection can also be used.
vain jos natriumkloridi 9 mg/ml (0,9%) injektionestettä ei ole käytettävissä, voidaan käyttää lactated ringer -liuosta tai 50 mg/ml (5%) glukoosi-injektionestettä.

cyanokit must not be mixed with diluents other than sodium chloride 9 mg/ml (0.9%) solution for injection or lactated ringer solution or glucose 50 mg/ml (5%) solution for injection.
cyanokit-valmistetta ei saa sekoittaa muiden liuottimien kuin natriumkloridi 9 mg/ml (0,9%) injektionesteen, liuos, tai lactated ringer -liuoksen tai 50 mg/ml (5%) glukoosi-injektionesteen kanssa.