Results for limp translation from English to Finnish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Finnish

Info

English

limp

Finnish

ontua

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

3. limp

Finnish

3. me

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

diana is slowed down by a severe limp.

Finnish

dianan liikkuminen on ontumisen vuoksi vaikeaa.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

inform the doctor if you begin to limp during treatment.

Finnish

jos alat ontua hoidon aikana, kerro siitä lääkärille.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

when this happens, children are forced to walk with a limp.

Finnish

kun tämä tapahtuu,, lapset joutuvat kävelemään ontua.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

if you develop a limp or pain in the hip, please ask your doctor for advice.

Finnish

lantion alueelle.jos alat ontua tai sinulle tulee lantion alueen kipua, ota yhteyttä lääkäriisi.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

any child with the onset of a limp during growth hormone therapy should be evaluated.

Finnish

jos lapsipotilas alkaa ontua kasvuhormonihoidon aikana, hänet on tutkittava.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

English

if the child begins to limp under treatment with valtropin, please ask your doctor for advice.

Finnish

jos lapsi alkaa ontua valtropin-hoidon aikana, käänny lääkärisi puoleen.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

English

· to report any onset of a limp or complaint of hip or knee pain to their physician so it can be

Finnish

· lääkärille on ilmoitettava, jos potilas alkaa ontua tai hänellä on lonkka -tai polvikipua, jotta

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

in striving too hard to reach a limp consensus, which in the end leads to nothing, we are only intensifying eurosceptism.

Finnish

hyvät parlamentin jäsenet, jälleen kerran keskustelumme on osoittanut, että tämä mietintö on äärimmäisen arvokas asiakirja, ja haluaisin lainata sen viimeistä kohtaa.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

does not anything else make the commission look limp and lily-livered and undermine public confidence in the european union?

Finnish

eikö niin, että eihän mikään muu saa komissiota näyttämään kyvyttömämmältä ja pelkurimaisemmalta, eikä mikään horjuta enempää yleistä luottamusta euroopan unioniin?

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

get medical attention for you/your child immediately if you/your child develops a limp or has hip or knee pain.

Finnish

hakeudu välittömästi lääkäriin tai sairaalaan, jos sinä alat tai lapsesi alkaa ontua tai sinulla tai lapsellasi on lonkka - tai polvikipua.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

the banknote paper consists of pure cotton, which feels crisp and firm( not limp or waxy). back to top

Finnish

setelipaperi valmistetaan puhtaasta puuvillasta, ja se kahisee ja tuntuu lujalta( ei veltolta eikä vahamaiselta).

Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

for example, a women’s music group called ‘the limp carnations’ (die welken nelken) was invited to the cinema in abtenau to mark the 2005 women’s day.

Finnish

esimerkiksi vuoden 2005 naistenpäivänä abtenaun elokuvateatteriin kutsuttiin esiintymään naisten musiikkiyhtye nimeltä ”nuupahtaneet neilikat” (die welken nelken).

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
8,892,876,996 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK