Results for loco translation from English to Finnish

loco id
veturin tunniste

me estás volviendo loco
teet minut hulluksi

class 2 loco hauled coaches
luokan 2 veturin vetämät vaunut

the portuguese lag in loco as an exampleof a local development agency
esimerkki paikallisesta kehittämisyksiköstä: paikallinen toimintaryhmä loco portugalista

• a person who is caring for the child in loco parentis;
• niin, että vakuutetulle maksetaan vain elinikäistä eläkettä

however, the treatment is specifically a loco-regional treatment and is not expected to influence survival.
hoito on kuitenkin nimenomaan paikallista alueellista hoitoa eikä sen odoteta vaikuttavan eloonjäämiseen.

parental allowance can be paid to either of the child’s parents or any person standing in loco parentis to the child.
kukin työttömyysvakuutuskausi voidaan ottaa huomioon vain kerran selvitettäessä vakuutetun oikeutta työttömyyskorvauksiin.

family allowances are paid to parents with dependent children, adoptive parents and guardians of dependent children in loco parentis whether they are employed, selfemployed or unemployed.
perhe-eläkehakemukset tehdään kirjallisesti, ja niihin on liitettävä kaikki tarvittavat todistusasiakirjat.

doses of up to 6 mg of other tnf preparations have been administered via ilp, but this dose was found to be unacceptable in terms of loco-regional toxicity.
muita tnf-valmisteita on annettu enimmillään 6 mg: n annoksina ilp-toimenpiteessä, mutta tämä annos todettiin sopimattomaksi paikallisen ja alueellisen toksisuuden vuoksi.

i would also like to highlight the proposal that has been made to send a new delegation from the european parliament to east timor precisely to verify in loco how this process of reconstruction is taking place and being handled, and in order to have all the necessary facts to enable us to continue maintaining east timor as an issue that deserves the unanimous attention of all european members of parliament.
tahtoisin myös tuoda vielä esiin täällä jo esitetyn ehdotuksen, jonka mukaan itä-timoriin olisi lähetettävä uudelleen euroopan parlamentin valtuuskunta, jonka tehtävänä olisi todeta paikan päällä, miten jälleenrakentamisprosessi etenee. näin me kaikki saisimme tarpeellisia tietoja voidaksemme edelleenkin pitää itä-timorin kysymystä aiheena, joka ansaitsee kaikkien euroopan parlamentin jäsenten yksimielisen huomion.