From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
they perform logical operations and process data and are designed specifically for portability and to be operated for extended periods of time either with or without a direct connection to an ac power source;
tietokoneet, jotka suorittavat loogisia operaatioita ja käsittelevät tietoa ja jotka on erityisesti suunniteltu kannettaviksi ja käytettäviksi pitkiä aikoja joko suoralla yhteydellä tai ilman suoraa liitäntää vaihtovirtalähteeseen.
‘computer’ means a device which performs logical operations and processes data, is capable of using input devices and computer displays, and includes a central processing unit (cpu) to perform operations.
’tietokoneella’ laitetta, joka suorittaa loogisia operaatioita ja käsittelee tietoa, pystyy käyttämään syöttölaitteita ja tietokonenäyttöjä ja sisältää keskusyksikön (cpu) operaatioiden suorittamiseen.
