Results for logon translation from English to Finnish

logon type,
kirjautumisen tyyppi

logon script
sisäänkirjauskomentotiedosto

logon parameters.
kirjautumisen parametrit.

logon script path
kirjautumiskomentosarjan polku

that verify logon.
avulla.

a fast network logon cracker
nopea verkkokirjautumisten murto-ohjelma

and logon requirements for all accounts.
tilien salasana- ja kirjautusmisvaatimuksia.

security log (such as logon attempts, accessing of files),
tietoturvalokitiedot (esimerkiksi kirjautumisyritykset, tiedostojen käyttö)

the information subject to the logon forward process shall include as a minimum:
kirjautumistietojen välittäminen -menettelyssä on välitettävä vähintään seuraavat tiedot:

eligibility criteria for the logon forward process shall be in accordance with the letters of agreement.
kirjautumistietojen välittämistä koskevien kelpoisuusvaatimusten on oltava yhteistoimintasopimusten mukaisia.

association ol local and regional authorities in austria, finland and sweden, logon report 2000, page 28
itävallan, suonien jo ruotsin paikallis- ja alueviranomaisten järjestän, logon report 2000, sivu 28.

completion of the logon forward process, including confirmation from the receiving unit shall be provided to the transferring unit.
tieto kirjautumistietojen välittäminen -menettelyn loppuunsaattamisesta, mukaan luettuna vastaanottavalta yksiköltä saatu vahvistus, on välitettävä siirtävälle yksikölle.

the logon forward process shall be initiated at or as soon as possible after the earlier of the times determined from the following:
kirjautumistietojen välittäminen on aloitettava seuraavien seikkojen perusteella määrittyvistä ajankohdista aikaisempana tai heti kun mahdollista sen jälkeen:

one logon forward process shall be performed for each data-link logged-on flight planned to cross the boundary.
kirjautumistietojen välittäminen on suoritettava kerran jokaisen tiedonsiirtoyhteyteen kirjautuneen lennon osalta, jonka tarkoituksena on ylittää raja.

in such cases an e-mail is sent to the municipality, from which an ocer can logon to the solution and make her statement directly in the system.
tällöin kunnalle lähetetään sähköpostiviesti, jonka perusteella virkailija voi kirjautua järjestelmään ja antaa tarvittavan lausunnon suoraan järjestelmässä.

the logon information allowing the use of air-ground data link applications and the possibility for the next ats unit to start exchanging data with aircraft should also be processed and transmitted between ats units.
myös kirjautumistietoja, jotka mahdollistavat ilma-aluksen ja maa-aseman välisten tiedonsiirtosovellusten käytön ja antavat seuraavalle ats-yksikölle mahdollisuuden aloittaa tiedonvaihdon ilma-aluksen kanssa, olisi voitava käsitellä ja siirtää ats-yksiköiden välillä.

one example is the logon project lead by the cemr enlargement working group which is building a network for cooperation between local authorities associations within the eu and the central and eastern european countries to exchange know-how.
yksi esimerkki on cemr:n laajentumisryhmän hallinnoima logon-hanke, jolla rakennetaan eu:n sekä keski- ja itä-euroopan maiden paikallisviranomaisten järjestöjen välisen yhteistyön verkostoa taitotiedon vaihtamiseksi.

failure of the logon forward process to confirm completion, within the applicable quality of service requirements, shall result in the initiation of an air-ground data link contact request to the aircraft.
jos kirjautumistietojen välittäminen -menettelyn loppuunsaattamista ei vahvisteta voimassa olevien palvelun laatua koskevien vaatimusten mukaisesti, järjestelmän on lähetettävä ilma-alukselle ilma-aluksen ja maa-aseman välisen tiedonsiirron käynnistämispyyntö.

the federal government may aeviaie from the position taken by the länder only when foreign and integration policy interests ore concernée/ ¡logon report 2Ö0Ö, nev.'
seuraavassa taulukossa on esitetty tiivistetysti edellisessä luvussa käsitellyt hahmotelmat ¡a niiden alueille ¡a alueiden komitealle tarjoamat vaihtoehdot.

in order to enable the next air traffic control unit to start exchanging data with the aircraft, where area control centres concerned do not have an in-common data link connectivity service, automated processes related to logon information and communication with the next authority should be implemented.
jotta seuraava lennonjohtoyksikkö voisi aloittaa tiedonvaihdon ilma-aluksen kanssa silloin, kun asianomaisilla aluelennonjohdoilla ei ole yhteistä tiedonsiirron kytkemisjärjestelmää, olisi luotava automatisoidut menettelyt kirjautumistietojen käsittelyä ja seuraavan vastuutahon kanssa tapahtuvaa yhteydenpitoa varten.