Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
luboš luňák
luboš luňák
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 6
Quality:
mr luboš halÁk state secretary
luboš halÁk valtiosihteeri
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
in place of mr luboš prŮŠa, and
luboš prŮŠan tilalle,
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
mr luboš halÁk state secretary, ministry of the economy
luboš halÁk valtiosihteeri, talousministeriö
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ms ivana strÁskÁ, vice-mayor of the city of milevsko, in place of mr luboš prŮŠa, and
ivana strÁskÁ, vice-mayor of the city of milevsko, luboš prŮŠan tilalle, ja
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
four alternate members’ seats on the committee of the regions have become vacant following the expiry of the mandates of ms květa halanovÁ, mr luboš prŮŠa, mr martin tesaŘÍk and mr jiří bytel,
alueiden komiteassa on vapautunut neljä varajäsenen paikkaa květa halanovÁn, luboš prŮŠan, martin tesaŘÍkin ja jiří bytelin toimikausien päätyttyä,
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
the three first prizes of €7000 each were awarded to joão pedro estácio gaspar gonçalves de araújo from portugal for “a natural characterization of semilattices of rectangular bands and groups of exponent two”, mariana de pinho garcia and matilde gonçalves moreira da silva from portugal for “smart snails” and luboš vozdecký from the czech republic for "rolling friction".
ensimmäiset kolme arvoltaan 7 000 euron suuruista palkintoa voittivat joão pedro estácio gaspar gonçalves de araújo portugalista hankkeellaan "a natural characterization of semilattices of rectangular bands and groups of exponent two", mariana de pinho garcia ja matilde gonçalves moreira portugalista hankkeellaan "smart snails" ja luboš vozdecký tšekistä hankkeellaan "rolling friction".
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting