Results for main pillar translation from English to Finnish

yes, we will obtain more power in the main pillar.
me saamme todellakin enemmän valtaa ensimmäisessä pilarissa.

legislation has long been the main pillar of this environmental policy.
lainsäädäntö on pitkään ollut tämän ympäristöpolitiikan perusta.

shipping has traditionally been a main pillar of the greek economy.
merikuljetusala on perinteisesti ollut kreikan talouden tukipylväitä.

3.1.1 emu is possibly the main pillar of the maastricht treaty but not the only one.
3.1.1 emu on maastrichtin sopimuksen kenties tärkein mutta ei ainoa pilari.

(pl) madam president, cohesion policy is the main pillar of the integration process.
(pl) arvoisa puhemies, koheesiopolitiikka on euroopan yhdentymisen tärkein pilari.

widening the portfolio of policy instruments for achieving our environmental objectives was a main pillar of the 5th programme.
politiikan keinojen laajentaminen ympäristötavoitteiden saavuttamiseksi oli yksi viidennen ympäristöohjelman keskeisistä osista.

the euro was the main pillar of borrowing activity in 1999, by virtue of the bank's strategy since 1996.
varainhankinta vuoden aikana painottui euroon vuonna 1996 käynnistetyn strategian mukaisesti.

this programme has three main pillars.
ohjelmassa on kolme tärkeää painopistettä.

the other main pillar of human resource management is staff training, geared to op­timising existing capabilities and acquiring new skills.
toinen henkilöstöhallinnon perustekijä on koulutus, jolla jokainen pankkilainen voi yllä­pitää ja kehittää ammattitaitoaan tai oppia uutta.

main pillars of reform already in place
jo toteutetut uudistuksen keskeiset osat

5.5 civil dialogue – to be clearly distinguished from social dialogue – will be another main pillar in the future.
5.5 tulevaisuudessa kulmakiviin lukeutuu myös kansalaisvuoropuhelu, joka on erotettava selkeästi työmarkkinaosapuolten vuoropuhelusta.

5.7 the civil dialogue – to be clearly distinguished from the social dialogue – will be another main pillar in the future.
5.7 tulevaisuudessa toisen kulmakiven muodostaa kansalaiskeskustelu, joka on tarkasti pidettävä erillään työmarkkinaosapuolten välisestä vuoropuhelusta.

main pillars and recommendations for the future supply of raw materials
raaka-aineiden tulevaa saatavuutta koskevat tärkeimmät osatekijät ja suositukset

social dialogue remains one of the main pillars and be reinforced.
työmarkkinaosapuolten vuoropuhelu säilyy yhtenä kulmakivistä, ja sitä on edelleen vahvistettava.

at the practical level, the modernisation con­sisted of two main pillars.
koska kasvun hidastumisesta on ollut selviä merkkejä vuoden 1998 puolivälistä lähtien, inflaation säilyttäminen hitaana näyttää nyt paljon helpommalta kuin ennen.

crossborder and intenegional cooperation form one of the main pillars of the european edifice.
uskon - ja nyt puhun vain omasta puolestani -, että alueiden välinen yhteistyö ja euroopan unionin sille käyttöön asettamat rakennetukivarat, nimittäin interreg, ovat yksi keskeisimmistä kohdista.

3.2 the main pillars of the initiative can be summarised as follows:
3.2 aloitteen keskeiset osa-alueet voidaan tiivistää seuraavasti:

in doing so, they are showing their determination to attack the main pillars of democracy.
tällä he osoittavat haluavansa iskeä demokratian tärkeimpiin pilareihin.

cross-border and interregional cooperation form one of the main pillars of the european edifice.
raja-alue- ja alueiden välinen yhteistyö muodostaa euroopan talon rakentamisessa yhden tärkeimmistä tukipylväistä.

7.7 finally, the eesc believes that the main pillars of island development are agriculture and tourism.
7.7 etsk katsoo lisäksi, että tärkeimmät saarten kehitykseen vaikuttavat alat ovat ennen kaikkea maatalous ja matkailu.