Results for make anything stick translation from English to Finnish

you can make anything which is crocked legal obviously.
kaikesta rikollisesta voi tietysti tehdä laillista.

i know it is hard to make anything much of that, but i had to get it off my chest.
tiedän, että tämän pohjalta on vaikea päästä asiassa konkreettiseen alkuun, mutta halusin saada sen sanotuksi.

here we have seen the deadhand of the welsh office failing to make anything like an effective use of the structural funds.
olemme todenneet, miten walesin asioiden ministeriö on epäonnistunnut raskaasti rakennerahastojen tehokkaassa käytössä.

from this angle, the european parliament makes anything but a constructive contribution to the asem process.
siitä näkökulmasta käsin euroopan parlamentin osuus asem-prosessiin on kaikkea muuta kuin rakentava.

alan: you can make anything a rock star or give anybody status, by just saying so, through the same media, over and over again.
alan: mistä tahansa voidaan tehdä rock-tähti ja kenelle tahansa voidaan antaa suosiota, sanomalla niin, saman median avulla, toistuvasti.

nowhere is all of this more so than in industrial south wales. here we have seen the deadhand of the welsh office failing to make anything like an effective use of the structural funds.
olemme todenneet, miten walesin asioiden ministeriö on epäonnistunnut raskaasti rakennerahastojen tehokkaassa käytössä.

on behalf of the ppe-de group. - yes, madam president, i never make anything not on behalf of my political group!
ppe-de-ryhmän puolesta. - (en) arvoisa puhemies, kyllä, kaikki mitä teen, teen ryhmäni puolesta!

that’s minerals, gold, silver, everything that you need to make anything at all, they would have it, including water and food, by the way.
eli mineraalit, kullan, hopean, kaiken mitä tarvitaan kaiken tekemiseen, he omistaisivat sen kaiken, ruoka ja vesi mukaanlukien.

i would add that the complexity of doing something with multilateral debt is much larger and makes anything there much more difficult politically in terms of burden sharing internationally, compared to the handling of bilateral debt.
irlannin hallitus on tällä hetkellä ainoa eu-maiden hallituksista, joka kannattaa köyhimpien maiden velkojen sataprosenttista mitätöintiä.

the european commission did not want to analyse the causes of the current situation or make anything of the consequences of the cornerstones of the policies that it followed in applying the lisbon strategy: the liberalisation of economic sectors, including financial services, and the labour flexibility that it called flexicurity.
euroopan komissio ei halunnut analysoida nykyisen tilanteen syitä tai olla mitään mieltä niistä politiikkojen kulmakivien seurauksista, joita se seurasi toteuttaessaan lissabonin strategiaa: talouden alojen vapauttaminen, mukaan lukien rahoituspalvelut, ja työvoiman joustavuus, jota se kutsui joustoturvaksi.

it must be clear that the scheme will end, that the derogations will end, that the rule of law will be restored, after which we will seek for the whole alpine region, for both sides of the alps, to establish the precautions which will take us to 2006 by cutting emissions, because this is what we all want, but no one must be under the illusion that we can make anything other than a very few changes.
meidän on tehtävä selväksi, että järjestelmän voimassaolo loppuu, ettei poikkeuksia enää tehdä ja että oikeusvaltioperiaatetta on ryhdyttävä jälleen noudattamaan. tämän jälkeen pyrimme ryhtymään koko alppien alueella, alppien kummallakin puolella, sellaisiin varotoimiin, jotka ulottuvat vuoteen 2006 saakka ja joiden tarkoituksena on päästöjen vähentäminen.