From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a specific new phenomenon are the italian cooperatives that manage the "confiscated properties from illegal activities".
erityinen uusi ilmiö ovat italialaiset osuuskunnat, jotka hallinnoivat "laittomien toimien tuottamaa, takavarikoitua omaisuutta".
• building technologies to empower users to consciously and effectively manage their personal intellectual property rights and assets.
ii.4 tietojen suojaus ja verkon turvallisuus sekä muut luottamusta edistävät tekniikat
researchers working for smes may find that they need to manage projects, handle the company's communications or manage intellectual property.
pk-yrityksissä työskentelevät tutkijat voivat joutua huolehtimaan projektijohtamisesta, yritysviestinnästä tai teollis‑ ja tekijänoikeuksien hallinnasta.
currently, aberdeen property investors manages eur 7,8 billion in property investments in northern europe, of which nok 9 billion (some eur 1,1 billion) is in norway.
nykyisin aberdeen property investors hoitaa 7,8 miljardin euron arvoisia kiinteistösijoituksia pohjois-euroopassa. näistä sijoituksista on 9 miljardia norjan kruunua (noin 1,1 miljardia euroa) norjassa.