Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
of therapy.
tietoa.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality:
discontinuation of therapy
hoidon lopettaminen
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 11
Quality:
discontinuation of therapy:
lääkityksen lopettaminen:
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
re-initiation of therapy
hoidon uudelleen aloittaminen
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 13
Quality:
duration of therapy (days)
antotiheys (tunti) / hoidon kesto (päivä)
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
dose and duration of therapy
annos ja hoidon kesto
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
70 start of therapy when:
hoidon aloittaminen milloin:
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 3
Quality:
median duration of therapy in days
hoidon keston mediaani vuorokausina
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 3
Quality:
improved following discontinuation of therapy.
tila korjaantui hoidon keskeyttämisen jälkeen.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 10
Quality:
initiation of therapy: cyp2d6 genotyping
hoidon aloitus: cyp2d6-genotyypitys
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
duration of therapy for paediatric patients
pediatrisen potilaan hoidon kesto
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
the duration of therapy is 12 weeks.
hoito kestää 12 viikkoa.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
otosclerosis reasons for immediate withdrawal of therapy
perusteita hoidon välittömään keskeyttämiseen
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
the patients improved following discontinuation of therapy.
tila korjaantui hoidon keskeyttämisen jälkeen.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 8
Quality:
transaminase elevations were reversible upon discontinuation of therapy.
kohonneet aminotransferaasiarvot korjautuivat, kun hoito lopetettiin.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
every 2 weeks during first month of therapy.
joka toinen viikko ensimmäisen hoitokuukauden ajan.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
required (%) (iu/dl)duration of therapy (days)
suurehko vuoto nivelonteloon, lihaksen vuoto tai hematooma
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 8
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
management of side effects may require interruption, dose reduction, or discontinuation of therapy with ofev (see section 4.2).
ofev-hoidon keskeyttäminen, annoksen pienentäminen tai hoidon lopettaminen voi olla välttämätöntä haittavaikutusten hoitamiseksi (ks. kohta 4.2).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
management of side effects may require interruption, dose reduction, or discontinuation of therapy with vargatef (see section 4.2).
vargatef- hoidon keskeyttäminen, annoksen pienentäminen tai hoidon lopettaminen voi olla välttämätöntä haittavaikutusten hoitamiseksi (ks. kohta 4.2).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
predicting suitability, safety and efficacy of therapies.
hoitojen soveltuvuuden, turvallisuuden ja tehokkuuden ennustaminen.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: