Results for manual tools translation from English to Finnish

manual
manuaalinen

sex manual
seksioppaat

manual tools for making defence lines.
rajoituslinjojen rakentamiseen tarvittavat käsikäyttöiset työkalut

manual gearbox
käsivaihteisto

manual valve;
käsikäyttöinen venttiili

search tool manual
hakutyökalun ohje

owner’s manual
omistajan kÄsikirja

manual/automatic (¹)
käsikäyttöinen/automaattinen(1)

in this grouping, a distinction is made between manual and motorised tools.
tässä ryhmässä erotetaan konetyökalut käsikäyttöisistä.

illustrated tool and equipment manual
kuvitettu työkalu- ja laiteopas

the development of support materials such as it tools and manuals;
tukimateriaalien, kuten tietoteknisten apuvälineiden ja oppaiden kehittäminen;

consider preparing a manual providing guiding principles on evidence based best practice on early intervention including principles, implementation methods and evaluation tools."
harkitsemaan käsikirjan laatimista, jossa esitettäisiin suuntaa-antavat periaatteet ajoissa tapahtuvaan puuttumiseen liittyvistä näyttöön perustuvista parhaista toimintatavoista, mukaan lukien periaatteet, toteutusmenetelmät ja arviointivälineet."

each module includes a trainees' guide, a trainees' manual, training aids such as exercises, case studies and overheads, and evaluation tools.
materiaali on jaettu neljän teeman mukaan: koulutus, laatu, kilpailukykyjä tuottavuus sekä yrityksen identiteetti ja strategia, jokainen moduuli sisältää harjoittelijan ohjeet, käsikirjan, koulutuksen tukiaineiston, kuten harjoitukset, tapaustutkimukset ja piirtoheitinkuvat, sekä arviointivälineet.

the sirene manual should be an important tool for sirene operators in their daily work with sis ii.
sirene-käsikirjan olisi oltava tärkeä työkalu sirene-toimistojen päivittäisessä sis ii -työssä.

the sirene manual should be an important tool for sirene operators in their daily work with sis ii.
sirene-käsikirjan olisi oltava tärkeä työkalu sirene-toimistojen päivittäisessä sis ii -työssä.

sawing machines with movable tool during operation, with a mechanical feed device and manual loading and/or unloading.
työstön aikana siirtyvällä terällä varustetut sahat, joissa on mekaaninen syöttölaite ja panostus tai poisto tapahtuu käsin.

initially this concerns the assessment methods, manuals and guides, statistics and, more generally, tools for improving knowledge.
tämä pätee etenkin mittaus- ja arviointimenetelmiin, käsikirjoihin ja oppaisiin, tilastoihin ja yleensä tietämyksen lisäämiseen tähtääviin työkaluihin.

(***) for more details on the process evaluation, the reader can refer to the cast evaluation tool in addition to the cast manual information.
(***) lisätietoja prosessiarvioinnista on saatavissa tämän cast-käsikirjan tietojen lisäksi cast-arviointioppaasta

(jjj) develop and update comprehensive information tools, such as manuals, websites, registers of staff diversity skills;
(kkk) kehittää ja päivittää kattavia tietovälineitä, kuten oppaita, verkkosivustoja ja luetteloja henkilöstön kulttuurienvälisistä valmiuksista;

a contactee may decide that now is the time for that vacation, long put off, and make these arrangements putting all other priorities aside. it is unlikely that a contactee would suddenly decide they need to develop a skill set, such as working with manual tools, or gardening, as if this was sensed as part of their role they would have been able to integrate this into their lifestyle earlier.
on epätodennäköistä, että kontaktihenkilö yhtäkkiä päättäisi, että hänen pitäisi kehittää taitojaan jollakin alalla kuten työkalujen käytössä tai puutarhanhoidossa, sillä jos hän on tuntenut tämän olevan osa rooliaan, hän olisi yhdistänyt sen elämäntapaansa jo aiemmin.