Results for may antagonise the action of adre... translation from English to Finnish

olanzapine may antagonise the effects of direct
olantsapiini saattaa antagonisoida suoraan ja epäsuoraan vaikuttavien dopamiiniagonistien vaikutusta.

the action of the information providers
tiedonvälittäjien toiminta

fermented by the action of yeast,
jonka käymisen saa aikaan hiiva;

fermented by the action of yeast;
käymisen saa aikaan hiiva;

asenapine may antagonise the effect of levodopa and dopamine agonists.
asenapiini voi estää levodopan ja dopamiiniagonistien vaikutuksen.

beta adrenergic blockers may weaken or antagonise the effect of salmeterol.
beeta-adrenergiset salpaajat voivat heikentää tai estää salmeterolin vaikutusta.

olanzapine may antagonise the effects of direct and indirect dopamine agonists.
olantsapiini saattaa antagonisoida suoraan ja epäsuoraan vaikuttavien dopamiiniagonistien vaikutusta.

25 risperdal consta may antagonise the effect of levodopa and other dopamine agonists.
risperdal consta saattaa estää levodopan ja muiden dopamiiniagonistien vaikutusta.

beta-adrenergic blockers may weaken or antagonise the effect of beta2-adrenergic agonists.
beetasalpaajat saattavat heikentää tai estää beeta2-agonistien vaikutusta.

beta2-adrenergic blockers may weaken or antagonise the effect of beta2-adrenergic agonists.
beeta2-salpaajat voivat heikentää tai estää beeta2-agonistien vaikutusta.

olanzapine may antagonise the effects of direct and indirect dopamine agonists (see section 6.2).
olantsapiini saattaa antagonisoida suoraan ja epäsuoraan vaikuttavien dopamiiniagonistien vaikutusta. (ks. kohta 6.2)

as it exhibits in vitro dopamine antagonism, olanzapine may antagonise the effects of direct and indirect dopamine agonists.
koska olantsapiini on in vitro -tutkimusten mukaan dopamiiniantagonisti, se saattaa antagonisoida suoraan tai epäsuorasti vaikuttavia dopamiiniagonisteja.

potential for olanzapine to affect other medicinal products olanzapine may antagonise the effects of direct and indirect dopamine agonists.
96 olantsapiinin mahdollinen vaikutus muihin lääkevalmisteisiin olantsapiini saattaa antagonisoida suoraan ja epäsuoraan vaikuttavien dopamiiniagonistien vaikutusta.

the actions of the european commission
näitä toimia on kehitetty neljällä alalla:

beta-blocking ophthalmological preparations may block systemic beta-agonist effects e.g. of adrenaline.
silmäsairauksiin käytettävät beetasalpaajavalmisteet voivat estää esim. adrenaliinin systeemisiä beeta- agonistisia vaikutuksia.

potential for olanzapine to affect other medicinal products olanzapine may antagonise the effects of direct and indirect dopamine agonists (see section 6.2).
(ks. kohta 6. 2)

bacteriostatic antibiotics, such as chloramphenicol and tetracycline, may antagonise the activity of ceftriaxone, especially in acute infections accompanied by rapid proliferation of micro-organisms.
bakteriostaattiset antibiootit, kuten kloramfenikoli ja tetrasykliini, saattavat estää keftriaksonin vaikutusta etenkin akuuteissa infektioissa, joiden yhteydessä mikrobit monistuvat nopeasti.

domperidone antagonises the dopaminergic actions of ropinirole peripherally and does not cross the blood-brain barrier.
domperidoni toimii ropinirolin dopaminergisten vaikutusten antagonistina perifeerisesti eikä se läpäise veri- aivoestettä.

orgalutran contains ganirelix, which antagonises the actions of the natural gonadotrophin releasing hormone (gnrh).
orgalutran sisältää ganireliksiä, joka estää luonnollisen gonadotropiinia vapauttavan hormonin (gnrh) toimintaa.