Results for mdc translation from English to Finnish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Finnish

Info

English

mdc

Finnish

mdc

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

he was an active member of the mdc.

Finnish

hän on mdc: n aktiivinen jäsen.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

july 2008 abducted mdc mp for buhera south.

Finnish

kidnappasi heinäkuussa 2008 buhera south -alueen mdc:hen kuuluvan kansanedustajan.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

in july 2008 abducted mdc mp for buhera south.

Finnish

kidnappasi heinäkuussa 2008 buhera south -alueen mdc:hen kuuluvan kansanedustajan.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

bad mdc detected. the encrypted text has been manipulated.

Finnish

tunnistettiin virheellinen md5- summa. salattua tekstiä on muokattu.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

ordered junior soldiers to deal with mdc supporters in manicaland.

Finnish

määräsi nuoremmat sotilaat huolehtimaan mdc:n kannattajista manicalandissa.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

terrorised mdc supporters around norton, accompanied by cio agents.

Finnish

terrorisoi mdc:n kannattajia nortonin ympäristössä yhdessä salaisen poliisin edustajien kanssa.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

being a supporter of the mdc is in itself life-threatening.

Finnish

oppositiopuolue mdc: n tukeminen aiheuttaa jo sinällään kuolemanvaaran.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

threats of violence against supporters of the mdc have continued after the elections.

Finnish

mdc: n kannattajia on uhattu väkivallalla myös vaalien jälkeen.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

all reporting of opposition parties is negative, with the mdc a particular target.

Finnish

kaikki oppositiopuolueita koskeva uutisointi on kielteistä, ja mdc on erityinen maalitaulu.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

threatened mdc supporters with death and associated with abduction and torture of people in june 2008.

Finnish

esittänyt tappouhkauksia mdc:n kannattajia kohtaan; yhteyksiä kesäkuussa 2008 tapahtuneisiin ihmiskaappauksiin ja kidutuksiin.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

the mdc is exerting pressure through strikes and political actions, and we must support this pressure.

Finnish

mdc-puolue painostaa vallanpitäjiä lakoilla ja poliittisilla toimilla, ja sitä on tuettava.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

zanu-pf has the government resources, and the mdc supporters are too afraid to donate money.

Finnish

zanu pf-puolueella on käytössään hallituksen resurssit, eivätkä mdc: n tukijat uskalla lahjoittaa rahaa.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

zanu-pf member of the government and responsible for undermining mdc in local government by restricting funding and harassment.

Finnish

hallituksen zanu-pf-ryhmän jäsen; vastuussa mdc:n heikentämisestä paikallishallinnossa rajoittamalla rahoitusta ja häiritsemällä toimintaa.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

we have heard from the mdc spokesman, nelson chamisa, that there are currently no negotiations between zanu-pf and the mdc.

Finnish

olemme kuulleet mdc:n edustajalta nelson chamisalta, että zanu-pf ja mdc eivät tällä hetkellä käy neuvotteluja.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

president of the zimbabwe branch of the world medical association, has refused assistance to injured members of the mdc (opposition party)

Finnish

zimbabwen tuomiokapitulin kansainvälisen lääketieteen järjestön puheenjohtaja, kieltäytyi auttamasta mdc-oppositiopuolueen uhreja

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

responsible for organising groups of zanu-pf supporters to assault masvingo residents prior to mdc’s 8-year anniversary celebrations.

Finnish

vastuussa zanu-pf:n kannattajista koottujen ryhmien organisoinnista. ryhmät hyökkäsivät masvingon asukkaiden kimppuun ennen mdc:n kahdeksanvuotisjuhlallisuuksia.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
8,797,277,861 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK