From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
certainly it was meant to be.
se olikin tarkoitus.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
support is meant to be transparent.
sen olisi siis oltava seurattavissa.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
it's not meant to be content.
heidän ei ole tarkoituskaan olla.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it's not meant to.
sen ei ole tarkoituskaan kestää.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
they are meant to be fully involved.
niiden on määrä osallistua täysipainoisesti unionin toimintaan.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
is that meant to be taken seriously?
pitäisikö tuo ottaa tosissaan?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it was meant to be anything but diplomatic.
sen pitäisi olla kaikkea muuta kuin diplomaattinen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality:
your bodies were not meant to be so defiled.
ruumiinne ei ollut tarkoitus olla niin saastuneita.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it was meant to be a beginning, not an end.
sen on tarkoitus olla alku, ei loppu.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
the present version is not meant to be definitive.
tämänhetkisen version ei ole tarkoitus olla lopullinen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
were epas not meant to be about regional integration?
eikö talouskumppanuussopimusten tarkoituksena olekaan alueellinen yhdentyminen?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
it's meant to be pleasing and yet strong meat.
se on tarkoitus olla miellyttävä, ja kuitenkin vahvaa lihaa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
they cannot kill that which is meant to be eternal.
he eivät voi tappaa sitä, mikä on tarkoitettu ikuiseksi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
item 9 is meant to be the vote on the hughes report.
esityslistan 9 kohdaksi on merkitty äänestys jäsen hughesin mietinnöstä.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
these are just examples, not meant to be an exhaustive list…
nämä ovat vain esimerkkejä, eivät suinkaan kaikenkattava luettelo.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
it is our assigned right, and it is meant to be claimed.
se on meille annettu oikeus ja se on tarkoitettu meille.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
47 inovelon is meant to be taken as a long-term medicine.
inovelon on pitkäaikaiseen käyttöön tarkoitettu lääke.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 3
Quality:
indicative benchmarks for products meant to be installed as office lighting
ohjeelliset viitearvot toimistovalaistukseen tarkoitetuille tuotteille
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
zonisamide mylan is meant to be taken as a long-term medicine.
zonisamide mylan on tarkoitettu pitkäkestoisesti käytettäväksi lääkkeeksi.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
he explained that the document was meant to be encouraging and not too critical.
hän totesi, että lausunnon on tarkoitus olla kannustava eikä liian kriittinen.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: