Results for mgf translation from English to Finnish

mgf
kantasolutekijä

indexation of mgf
vähimmäistakuurahaston indeksointi

mgf stem cell factor
kantasolutekijä

article 20 (guarantee fund and mgf)
20 artikla (takuurahasto ja vähimmäistakuurahasto)

indexation of mgf and premium/claims thresholds
vähimmäistakuurahaston sekä vakuutusmaksuja/korvauksia koskevien raja-arvojen indeksointi

the mgf has been strengthened and indexed in line with inflation.
vähimmäistakuurahasto on vahvistettu ja indeksoitu inflaation mukaan.

for classes 10 to 15, the new mgf is eur 3 million.
vahinkovakuutusluokissa 10–15 uusi vähimmäistakuurahastovaatimus on 3 miljoonaa euroa.

article 1 – point (4) – guarantee fund & mgf
1 artikla – 4 alakohta – takuurahasto ja vähimmäistakuurahasto

the current mgf is unchanged since 1979 and needs to be increased to take account of inflation in claims and expense levels.
nykyinen vähimmäistakuurahasto- vaatimus on pysynyt muuttumattomana vuodesta 1979 ja sitä on korotettava korvauksiin ja kustannustasoon kohdistuneen inflaation huomioon ottamiseksi.

the commission with the assistance of national supervisory authorities has carried out extensive simulations on the impact of various proposals including the increase in the mgf.
komissio on toteuttanut yhdessä kansallisten valvontaviranomaisten kanssa kattavia simulaatioita eri ehdotusten, kuten vähimmäistakuurahastovaatimusten korotusten vaikutuksista.

article 20a (1) provides for the automatic update of the mgf in line with eu consumer price inflation.
20 a artiklan 1 kohta: tässä säädetään vähimmäistakuurahaston automaattisesta tarkistamisesta eu:n kuluttajahintojen inflaation perusteella.

these views also broadly shared by acme, which in particular supports the continued 25% reduction to the mgf for mutuals.
acme (association des assureurs coopératifs et mutualistes européens) kannattaa erityisesti sitä, että keskinäisille yhtiöille ja yhdistyksille vähimmäistakuurahastosta myönnettyä 25 prosentin alennusta jatketaan.

the cea supports the broad approach but consider that supervisors’ powers of early intervention should be more tightly defined and that the increase in the mgf should be somewhat lower.
euroopan vakuutuskomitea kannattaa peruslähestymistapaa, mutta katsoo, että valvontaviranomaisten valtuudet ennaltaehkäisevien toimenpiteiden toteuttamiseen olisi määriteltävä tarkemmin ja vähimmäistakuurahastovaatimusta olisi korotettava hieman vähemmän.

all fleet with the exception of: 5r-mfh, 5r-mfi, 5r-mje, 5r-mjf, 5r-mjg, 5r-mvt, 5r-mgc, 5r-mgd, 5r-mgf
koko kalusto, paitsi: 5r-mfh, 5r-mfi, 5r-mje, 5r-mjf, 5r-mjg, 5r-mvt, 5r-mgc, 5r-mgd, 5r-mgf