Results for namespace translation from English to Finnish

namespace
nimiavaruus

namespace uri:
nimiavaruuden uri:

namespace expected
nimiavaruus puuttuu

element namespace:
elementin nimiavaruus:

edit namespace '%1 '
muokkaa nimiavaruutta ”% 1 ”

namespace name expected
nimiavaruuden nimi puuttuu

namespace for folder:
nimiavaruus kansiolle:

package is a namespace
pakkaus on nimiavaruus

retrieving folders for namespace %1
haetaan kansioita nimiavaruudelle% 1

scope type (local, namespace, global)
näkyvyysalueen tyyppi (paikallinen, nimiavaruus, yleinen)

is the scope %1 a namespace or a class?
onko näkyvyys% 1 nimiavaruus vai luokka?

invalid namespace '%s' at line %d, column %d
virheellinen nimiavaruus '%s' rivillä %d, sarakkeessa %d

select the personal namespace the folder should be created in.
valitse henkilökohtainen nimiavaruus, johon kansio tulisi luoda.

there might be the same class names written by different programmers, but never in the same namespace
saattaa olla samassa luokassa kirjoitettu nimiä eri ohjelmoijat, mutta ei koskaan samassa nimiavaruuden

the local identifier is unique within the namespace, that is no other spatial object carries the same unique identifier.
paikallinen tunniste on kyseisessä nimiavaruudessa yksilöivä, eli millään muulla paikkatietokohteella ei ole samaa yksilöivää tunnistetta.

the namespace and localid attributes of the external object identifier shall remain the same for different versions of a spatial object.
paikkatietokohteen eri versioiden ulkoisen kohdetunnisteen namespace- ja localid-attribuuttien on pysyttävä samoina.

invalid document. 'fo'has the wrong namespace. the application which produced this document is not oasis-compliant.
epäkelpo asiakirja. 'fo':lla on väärä nimiavaruus. tämän asiakirjan luonut ohjelma ei ole oasis-yhteensopiva.

retrieving namespaces
haetaan nimiavaruuksia