From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
solacyl 100% powder for oral solution is a generic of natrium salicylaat (authorised in the netherlands).
solacyl 100%, jauhe oraaliliuosta varten, on alankomaissa luvan saanutta valmistetta natrium salicylaat vastaava geneerinen lääke.
the cvmp concluded that solacyl 100% powder for oral solution was essentially similar to the reference product, natrium salicylaat 100%.
lääkevalmistekomitea katsoi johtopäätöksenään, että solacyl 100% jauhe oraaliliuosta varten oli olennaisesti samanlainen kuin natrium salicylaat 100%.
cvmp noted that solacyl 100% powder for oral solution is a generic of natrium salicylaat (authorised in the netherlands) and that the concerns raised by ireland could only be addressed in the framework of this procedure, in case any differences between both products would justify different conclusions on the safety or efficacy.
cvmp totesi, että solacyl 100% jauhe oraaliliuosta varten on natriumsalisylaatin (jolla on myyntilupa alankomaissa) geneerinen valmiste ja että irlannin esiin tuomat huolenaiheet voitaisiin käsitellä vain tämän menettelyn puitteissa, jos näiden tuotteiden mahdolliset erot olisivat perusteena erilaisiin turvallisuutta tai tehokkuutta koskeviin johtopäätöksiin.
