Results for neatly designed translation from English to Finnish

designed
muotoilu

dress neatly and appropriately.
pukeudu siististi ja asianmukaisesti.

everything should be done neatly.
kaikki pitäisi tehdä siististi.

mr watson, you put that very neatly.
jäsen watson, ilmaisitte asian hyvin.

this time we neatly avoided this pitfall.
tällä kertaa vältimme mallikkaasti tämän karikon.

you should be dressed neatly and formally.
pukeudu siististi ja muodollisesti.

i believe that sums up this issue very neatly.
mielestäni hän kiteytti asian näin sanoessaan erittäin osuvasti.

norfolk reeds are neatly stacked and ready for use
- ovat kiinnostuneita kokeneiden j äsenten rinnalla.

they are neatly shared out among the various states.
ne on sijoitettu järjestelmällisesti eri jäsenvaltioihin.

you put it so neatly: from seattle, via doha, to cancún.
sanoitte sen niin nasevasti: seattlesta dohan kautta cancúniin.

mr president, commissioner, this proposal sums up our approach quite neatly.
arvoisa puhemies, arvoisa komission jäsen, ehdotuksessa toimintatapamme kiteytetään melko hyvin.

plainly, military and non-military matters cannot be neatly compartmentalised.
on selvää, että sotilaallisia ja ei-sotilaallisia kysymyksiä ei voi lokeroida huolellisesti erilleen.

with peduncles attached; the peduncle must be neatly cut and the calyx be intact,
kannallisia; kannan on oltava siististi leikattu ja verhiön vahingoittumaton,

we have this triptych here neatly from ms evans: replacement, reduction and scaling down.
jäsen evans esitteli näppärästi kolmiosaisen lähestymistavan: korvataan, vähennetään ja supistetaan.

i think the president-in-office neatly side-stepped my question.
puheenjohtaja kiersi mielestäni kysymykseni näppärästi.

mr president, what i am saying in my few remarks follows on very neatly from what mrs malone has just said.
arvoisa puhemies, ne muutamat huomautukset, jotka aion esittää, liittyvät hyvin läheisesti malonen äskeisiin sanoihin.

this is something that was neatly brought together in the socalled 'vienna strategy for europe'.
pelkään, että ellei brysselin huippukokouksessa maaliskuussa 1999 tehdä näyttävää käännöstä, eurooppalaiset vaalit kärsivät kan sallisesta itsekkyydestä.

this neatly, and tragicomically, sums up the criminal madness of president mugabe 's land appropriations policy.
näin hän tragikoomisesti paljasti osuvasti presidentti mugaben pakkolunastuspolitiikan rikollisen järjettömyyden.

‘a contented fish will taste better and, if the fish are happy,welfare and taste fit neatly together.
miltä tulevaisuus näyttää? andrew bing näkee yhtiönpyrkivän vastakin määrätietoisesti kalankasvatuksenkestävyyteen, ja kehitteillä on jo uusia hyvinvointihankkeita.

this is something that was neatly brought together in the so-called'vienna strategy for europe '.
mielestäni tältä osin niin sanotussa" wienin eurooppa-strategiassa" on onnistuttu erittäin hyvin.