Results for netbsd translation from English to Finnish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Finnish

Info

English

netbsd (pkgsrc)

Finnish

netbsd (pkgsrc) @ label: listbox kde distribution method

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

serial port 1 (netbsd)

Finnish

sarja portti

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

English

without & unix; the internet would not exist, or at least would have a vastly different form. & unix; has not, until now, addressed the needs of the average computer user. this fact is particularly unfortunate, since a number of implementations of & unix; (linux;, freebsd, netbsd, & etc;) are freely available on the internet, all of which are of exceptional quality and stability.

Finnish

internettiä ei olisi olemassa ilman & unix;: ia, tai ainakin se olisi tyystin toisenlainen. & unix; ei kuitenkaan ole, ennen kuin nyt, soveltunut tavanomaisen tietokoneen käyttäjän tarpeisiin. tämä on erityisen valitettavaa, koska monet & unix; - toteutukset (linux;, freebsd, netbsd, jne.) ovat vapaasti saatavissa internetistä, joista kaikki ovat harvinaislaatuisia laadultaan ja vakaudeltaan.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
9,135,273,012 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK