From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
they did no harm.
he halusivat mitään haittaa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i wish her no harm.
en halua hänelle mitään hankaluuksia.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
"i was doing no harm, sir.
"minä en tehnyt mitään pahaa, sen vakuutan.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
there was no harm in the pot.
eikä padassa ollut mitään vahingollista.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it does no harm, it does some good.
siitä ei ole vahinkoa, ja siitä on jonkinlaista hyötyä.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
and there was no harm in the pot.
eikä padassa ollut mitään vahingollista.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
there is no harm in trying it out.
ei sen kokeilemisesta voi olla mitään haittaa.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
the incident caused no harm to road traffic.
tieliikenteelle ei aiheutunut vahinkoja.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
advanced technology does no harm to rural areas.
kehittynyt tekniikka ei ole pahitteeksi maaseudulle.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
i just thought there was no harm in saying that.
uskoakseni tämän sanomisesta ei ole haittaa.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
in any case, there is no harm in finding this out.
ei ole kuitenkaan missään tapauksessa haitaksi tutkia asiaa.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
it would do no harm to retain the provision, however.
tosin säännöksen säilyttämisestä ei ole haittaakaan.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
food shoplifting he was in the store where he does no harm.
ruoka shoplift hän myymälässä, jossa hän ei välttämättä haittaa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
state aid: latest scoreboard analyses harm done by illegal aid
valtiontukien uudessa tulostaulussa analysoidaan sääntöjenvastaisen tuen aiheuttamaa vahinkoa
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
i have the impression that this discussion is futile, though no harm has been done as it was interesting nonetheless.
minusta tuntuu siltä, ettei tästä keskustelusta ole mitään hyötyä, mutta ei se haittaa, keskustelu oli kuitenkin mielenkiintoinen.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
a perfectly proper journal. a journal that does no harm to anyone.
hän toimitti täysin asiallista lehteä, joka ei loukkaa ketään ja on vakavasti otettava, tieteellinen lehti.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
30 strive not with a man without cause, if he have done thee no harm.
30 Älä kenenkään kanssa toru ilman syytä, jos hän ei mitään pahaa sinulle tehnyt ole.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
commissioner, there is no harm in a little wishful thinking now and again.
arvoisa komission jäsen, toisinaan voi hieman haaveilla.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
an important overall requirement can be simply stated as ‘do no harm’.
tärkeä yleisvaatimus voidaan muotoilla yksinkertaisesti: ”Älä aiheuta haittaa”.
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 2
Quality:
after all, marketing skills do no harm to us as teachers either, do they?
pieni ripaus markkinoinnin osaamista ei olisi meille opettajillekaan pahaksi, vai mitä?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: