From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
access to data
tiedonsaanti
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 7
Quality:
read access to data.
lue pääsy tietoihin.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
commission access to data
komission oikeus saada tietoja
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
government access to data;
hallitusten pääsy tietoihin
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
access to data for identification
tietoihin pääsy tunnistamista varten
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
conditions of access to data.
tietojen saatavuutta koskevat käyttöedellytykset.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
access to data for the services
palveluihin tarvittavien tietojen käyttömahdollisuudet
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
access to data for scientific purposes
oikeus käyttää tietoja tieteellisiin tarkoituksiin
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
4.3 open external access to data
4.3 tietojen vapaa ulkoinen saatavuus
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
free and open access to data is crucial.
tietojen vapaa ja avoin käytettävyys on erittäin tärkeää.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
section 2 – information and access to data
2 jakso – ilmoittaminen ja tiedonsaanti
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
access to data from other information systems
pääsy muiden tietojärjestelmien tietoihin
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
access to data for examining the application for asylum
oikeus tutustua tietoihin turvapaikkahakemuksen käsittelyä varten
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
again, it may make more economic sense to have "on demand" access to it services.
taloudellisesti voi myös olla järkevämpää, että tietotekniikkapalvelut ovat ”saatavilla pyynnöstä”.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
alleged abuse of power with regard to access to data
väite vallan väärinkäytöstä tietoihin tutustumisen osalta
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
access to data for verification at external border crossing points
oikeus tutustua tietoihin ulkorajojen ylityspaikoilla tapahtuvaa todentamista varten
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
such access to data may be granted only by a member state.
ainoastaan jäsenvaltio voi antaa luvan tutustua tietoihin.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 5
Quality:
likewise, prior permission should be sought for on-line access to data bases.
myös suora pääsy tietokantoihin tallennettuihin tietoihin olisi asian luottamuksellisuuden takia toteutettava siten, että tietojen keruusta ilmoitetaan ennalta.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
access to data for verification within the territory of the member states
tietoihin pääsy jäsenvaltioiden alueella tapahtuvaa henkilöllisyyden todentamista varten
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
courts do not yet have access to data bases of law enforcement agencies.
tuomioistuimilla ei ole vielä sähköistä yhteyttä lainvalvontaviranomaisten tietokantoihin.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: